以心为马
1.beentangledwith;beintertwinedwith2.enmeshment【摘要】〈疏离disenganement〉〈纠结enmeshment〉.Ú纠结的家庭.Ú疏离的家庭.4.同盟、权力和联盟.X三角关系...3.Tangling【摘要】...与模块形成了横切（Crosscutting），从而造成传统的编程技术无法将方面模块化，造成两种代码纠结（Tangling）在一起。...4.Tangle【摘要】Tangle纠结.13.DayofDanger危日.14.TheKillersCareer杀手生涯吴彤版.
飞天舞88
纠结的英文怎么说呢？
中文的“纠结”可以对应不同的情况，我们分开说一下：
1. 对于某事很纠结，过分在意某事，可以说成“fixate on sth”
2. 在二者之间不知如何选择所产生的“纠结”，可以说成“torn between”在两种事物之间难以取舍。
“Torn”的原型为“tear”（撕裂），torn between意为（在二者之间）难以取舍，即“纠结”。
3. 如果可选择的两者之间都是不好的，英语中有一个固定习语“to be caught between a rock and a hard place”
4. 如果一个人犹犹豫豫，磨磨唧唧，可以用“indecisive”，
