薰衣草恋人
以自然现象作为喻体的特色在英汉语中也有很多。自然现象是人类世界共同的认知对象。如英语中，stillwatersrundeep.（比喻静水流深），asmallleakwillsinkagreatship.（小洞不堵要沉大船），hoistyoursailwhenthewindisfair.（比喻好风快扬帆），manysandswillsinkaship.（滴水穿石），castlesintheair（空中楼阁），talltreescatchmuchwind.（树大招风），allatsea（茫然不知所措）。这些比喻都是借助大自然的现象来描绘的
装璜专家
现象用英语是phenomenon。解释：phenomenon 英[fəˈnɒmɪnən] 美[fəˈnɑ:mɪnən] n. 现象，事件; 奇迹; 非凡的人; [例句]This form of civil disobedience isn't a particularly new phenomenon.这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。This phenomenon is not as outrageous as it seems. 这种现象并不像它看上去那样骇人。It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.这是一种有趣的科学现象，但没什么实用价值。They see the shift to the right as a worldwide phenomenon. 他们认为政治上的右翼倾向是一个世界现象。No historical phenomenon is a mere repetition of the past. 任何历史现象都不会是简单的重复。An eclipse is an interesting phenomenon. 日[月]蚀是一个有趣的现象。
雨虹阳光
现象的英语单词是phenomenon。其读音为英 [fəˈnɒmɪnən] 美 [fəˈnɑ:mɪnən] 。具体释义如下：phenomenon英 [fəˈnɒmɪnən] ，美 [fəˈnɑ:mɪnən] 。n.现象，事件;奇迹;非凡的人例：This form of civil disobedience isn't a particularly new phenomenon.这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。phenomenon作“现象”解时,其复数形式为phenomena;作“杰出的人。作非凡的人〔事物〕”解时,在英式英语中其复数形式为phenomena，在美式英语中其复数形式为phenomenons。
