活够了英文怎么说

I don't want to die. just live be better than die.

It is not enough live for me 。

I want to die.I don't want to live. I want to go to hell.I want to end my life.等等都可以的。

I've lost my passion to live/of survisal.I rather die!!!(口语)

要结合上下文的意思来翻译，不想活了有很多种表达方式，只是翻译的不一样i want to die, 太直接了the life is so terrible 生活很糟糕，很多时候欧美剧会翻译成我活够了，活得比较累，表现出一种很悲观的情绪建议多看殴美剧，有很多有意思的口语