永远在路上ing
古英语的动词变位远比现代英语复杂:强变化动词举例: stelan “偷” 陈述语气虚拟语气现在时过去时现在时过去时单数第一人称stelestælstelestæle第二人称stilststælst第三人称stilþstæl复数第一人称stelaþstælonstelenstælen命令式分词不定式单数stel过去(ge)stolen不带 tostelan复数stelaþ现在stelende带 toto stelanne弱变化动词举例: lufian “爱”陈述语气虚拟语气现在时过去时现在时过去时单数第一人称lufielufodelufielufode第二人称lufastlufodest第三人称lufaþlufode复数第一人称lufiaþlufodonlufienlufoden命令式分词不定式单数lufa过去(ge)lufode不带 tolufian复数lufiaþ现在lufiende带 tolufianne
爱吃烤鸭的小猫
古英语(Old English,Anglo-Saxon)指从公元450年至公元1150年间的英语,语法和德语比较相近,形态变化很复杂。语言史家一般把英语的历史分为三个时期:古英语、中英语、现代英语。古英语的名词有数和格的分别;数分为单数、复数;格分为主格、所有格、与格、宾格,一个名词加起来共有8种变化形式。
shengxj214
古英语的语法特征:
Albert C. Baugh & Thomas Cable 在《英语史》(A History of the English Language, Fifth Edition, 2002)中,从名词、形容词、定冠词、代词和动词的曲折方面,描述了古英语的语法特征。
1. 名词。古英语名词有数(单数和复数)和格的变化。
古英语的格系统比拉丁语和其它印欧语简单,只有四个格(four cases):主格(nominative)、生格(genitive)、与格(dative)、宾格(accusative)。
(辛按:这与现代德语完全一样。但是,李赋宁《英语史》中说古英语还有一个工具格instrumental case,因此有五个格,见商务版1991年,第41页。Bruce Mitchell & Fred C. Robinson在A Guide to Old English 中也说,名词和形容词有工具格。看来,Baugh & Cable书中是简化的说法,为的是列出名词、代词、形容词和动词的词形变化表时能够整齐划一。)
每一种格都有不同的词尾形式。以下是古英语stān (stone), giefu (gift), hunta (hunter)三个字的格变化形式:
古英语名词也有语法上的性(Grammatical Gender),但与自然的性别(natural sex)关系不大。例如那些表示中性(neuter)的词未必就是中性。另外,Stān (stone)是阳性,mōna (moon) 也是阳性,但sunne (sun) 却是阴性,这与德语相同。法语则相反,pierre (石头) 和lune (月亮) 是阴性,但soleil (太阳) 却是阳性。古英语有些名词的性不合逻辑。如:mægden (girl), wīf (wife), bearn (child, son), cild (child)这些词本有性别之分,古英语中却是中性,而wīfmann (woman) 却是阳性,因为这个字后面的成分mann (man)是阳性。
2. 形容词。日耳曼语有一个共同特征,就是形容词有强变化和弱变化两种格变形式。强式格变(strong declension)修饰名词时不带定冠词或其它小词(比如指示词或物主代词),如gōd mann (good man);弱式格变(weak declension)修饰名词时带有定冠词等,如sē gōda mann (the good man)。(辛按:这一条现代德语也保留下来了。)
古英语形容词强弱两种格变形式如下:
3. 定冠词。古英语的定冠词也有格变形式。这一条现代德语也保留了。古英语冠词格变形式如下:
4. 人称代词。人称代词由于使用频繁,而且需要作出区分,因此在日耳曼语言中都保留了相当完整的曲折形式。古英语人称代词除了有性、人称、格、单复数变化之外,第一人称和第二人称还有双数,表示“我俩”,“你俩”。见下图:
5. 动词。日耳曼语的动词变化比印欧语时代简单得多。与希腊语和拉丁语加以对比,就可知道日耳曼语的动词曲折变化有很多已经丢失了。
古英语动词有过去时、现在时两个时态,有直陈式、虚拟式和命令式三种语气,有单数复数和三种人称。被动态没有曲折变化,这与希腊语和拉丁语不同。
日耳曼语动词的共同特征是区分强弱两套动词,强变化动词(strong verbs)靠动词词根的元音变化来区分时态,弱变化动词(weak verbs)则靠在词尾加-ed来构成。在近现代英语中,强变化动词大大缩减,从原来的300个减少到60个,而弱变化动词大大增加,因此古英语中的强弱两套动词,分别对应于近现代英语的不规则动词和规则动词。
a. 强变化动词。古英语强变化动词过去时单复数的元音有别,确切地说,第一人称和第三人称单数是同一个元音,第二人称单数和所有其它人称的复数是另一个元音。因此,古英语强变化动词有四种形式:不定式、过去单数(第一人称和第三人称)、过去复数和过去分词。
古英语强变化动词根据变化分成七大类,具体变化可以表示如下:
注:文章转自网络,非原创
俳句之神芭蕉桑
1.不规则复数形式 1)来自古英语的复数形式,如: child---children foot---feet tooth---teeth goose---geese man---men woman---women mouse---mice louse---lice ox---oxen penny---pence analysis---analyses appendix---appendices parenthesis---parentheses basis---bases ellipsis---ellipses axis---axes hypothesis---hypotheses oasis---oases crisis----crises criterion---criteria phenomenon---phenomena datum---data medium---media bacterium---bacteria nucleus---nuclei fungus---fungi stimulus---stimuli alumnus---alumni focus---foci radius---radii terminus---termini larva---larvae alga---algae formula---formulae #当代美国英语中往往把data当做单数用,因此常见到复数形式datas。另外,lens是一个单数可数名词,其复数形式为lenses。 1)词尾读音为[f]并以-f或0-fe结尾的名词复数形式有以下几种情况: a)规则形式: belief---beliefs chief----chiefs cliff----cliffs grief----griefs b)不规则形式,即把-f或-fe变成-v,再加-es,读音为[vz]: calf---calves half---halves leaf----leaves life----lives loaf---loaves self---shelves thief---thieves wife---wives wolf---wolves c)既可是规则形式又可是不规则形式: dwarf---dwarfs/dwarves hoof---hoofs/hoves scarf---scarfs/scarves wharf---wharfs/wharves 3)词干以-o结尾的名次有三种情况: a)附属形式为-s:这类词包括缩略词kilos,photos;表示国籍或民族的词Filipinos,Eskimos以及radios,solos,sopranos, studios b)复数形式为-es,如:heroes,potatoes,tomatoes,Negroes。 c)复数有规则的和不规则的两种形式,如: cargo---cargos/cargoes mosquito---mosquitos/mosquitoes volcano---volacbos/volcanoes 2.单复数同形的名词 1)某些动物名词,如:deer,grouse,salmon,trout,carp,bison,sheep等 2)以-ese或-ss结尾的表示民族或国籍的名词,如:Chinses,Japanese,Portuguese,Swiss,Vietnamese等 3)某些以-s结尾的名词,如:barracks,corps,crossroads,gallows,headquarters,means,series,species,works等 4)某些表示计量单位的名词,如:horsepower,hertz,kilohertz,li,mu等 其他一些名词,如:aircraft,spacercarft,craft,offspring等。其中请特别注意-s结尾的单复数同形的名词,它们是考试的重点!! 3.不可数名词 不可数名词前一般不需要加定冠词,永远不能加不定冠词! 例如下列用法均属错误: the mathematics the banking a cloth an equipment 不可数名词作主语,谓语要用单数形式。 如:Water is important. 但如果不可数名词前面被piece,drop,set等词修饰时,谓语应该与piece,drop,set等的单复数形式保持一致 例如:Few drops of water are needed to save the flower. 下面是典型的不可数名词,是应该熟记的!! air,smoke,steam,vapor,hydrogen,oxygen,nitrogen,water,oil,soup,juice,ink,rain,snow,ice,tea,coffee,wine,sunlight,sunshine, lightning,thunder,weather,darkness,heat,light,electricity,energy,power,sugar,salt,rice,corn,powder,flour,sand,dust,dirt, garbage,grass,hair,furniture,luggage,clothing,mail,equipment,food,meat,fruit,bread,toast,stone,iron,copper,chalk,paper, glass,wood,money,poetry,jewelry,machinery,weaponry,personnel,scenery,happiness,kindness,honesty,friendship,attention,wi sdom,success,courage,bravery,health,wealth,ignorance,trouble,ease,luck,laughter,love,peace,news,information,knowledge, intelligence,fun,pleasure,entertainment,enjoyment,recreation,relaxation,progress,room,work,homework,population,percent, mathematics,econmics,statistics,meteorology,anthropology,architecture,physics,photography,ethics,politics,mechanics, genetics,geology,geography,chemistry,philosophy,biology,history,music,English,measles,mumps,diabetes,malaria,pediatrics, obsterics 请特别注意其中以-s结尾的不可数名词,大家平时应该积累遇到的不可数名词 !!注意下列可数名词!! poet poem essay newspaper machine weapon scene photograph photographer 英语中有许多名词既可作可数,又可作不可数。如:hair作“人或动物的毛”的时候是可数名词,作头发解释时是不可数名词。判断一个词是否可数,除了记忆以外, 主要看题中该名词的修饰词来决定。如:much只能修饰不可数名词 4.单数形式和复数形式的词义不同的名词 英语中有些名词的复数形式的词义不同于单数形式,如: air(空气)---air(气派) arm(手臂)---arms(武器) ash(灰)---ashes(骨灰;废墟) authority(权利)---authorities(当局) cloth(织物)---clothes(衣服) content(含量)---contents(目录) custom(习惯)---customs(海关;关税) damage(损害)---damages(赔偿金) force(力量)---forces(武装部队) glass(玻璃)---glasses(眼镜) good(利益)---goods(货物) green(绿色)---greens(青菜) letter(字母)---letters(文学) manner(方式)---manners(举止,仪态) minute(分钟)---minutes(记录) pain(痛苦)---pains(劳苦) papaer(纸)---papers(文件) quarter(1/4)---quarter(宿舍) spectacle(光景)---spectacles(眼镜) spirit(精神)--- spirits(烈性酒) time(时间)---times(时代) water(水)---waters(水域) wood(木头)---woods(森林) work(工作)---works(工厂)