让子弹飞888
这个奇葩的重口味短片是本·阿弗莱克(电影《心灵捕手》的编剧兼主演)的处女作。
不加标点符号,有56个汉字之多,因为实在是太长了,所以不耐烦的美国人把英文译名搞得特别简单,就一个《复仇》(Revenge)。
总共168个字符,41个单词!有一点非常遗憾,翻译过来的中文译名仅仅只有48个字,远不足以表达导演对原标题那强悍凶猛得立意,唯一可以欣慰的是,用我国精简的文字可以漂亮地将这部电影名缩写成《死活2:极度2》,基本上保留了影片的神韵。
流星又来临
seven 七宗罪the lord of the ring 指环王the departed 美版无间道black haw down 黑鹰坠落high school musical 歌舞青春i'm legand 我是传奇crash 撞车american gangster 美国黑帮the devil wears prada 穿普拉达的女魔头the world trade centre 世贸中心star dust 星尘transformer 变形金刚the crazy farm 疯狂农庄the day after tomorrow 后天terminator 终结者jumper 心灵传输者pariot 爱国者United 93 93号航班the redemption of shawshank 肖申克的救赎007
Johnhockson
是你提供的每部电影的中文名和英文名!不是仅仅是一个中文名或英文名! 网民评出全球250部最佳影片 (IMDB) 前100部: 1、 《教父》The Godfather