市场部英文简历

Main course: apart from Japanese, I have also learnt Additional Mathematic, Second language (English), about Civil Engineering, about Modern cars and more. In the 2010 - 2011 academic year, I am honoured to have stood second in Japanese department, with National motivational scholarships.Japanese: 日语一级能力考试N1 [这算是一种名称, 所以我不太确定这该怎麼写] PASS (146/180) 实用日本语鉴定考试JTEST [这个也是, 如果这个的简称是 JTEST 的话, 先写好长称, 再放"(JTEST)"] Grade B 日语专业四级NSS [这个与上面一样] PASSEnglish: CET-4, CET-6 EXCELLENTComputer: Are familiar in using Office Software, (e.g. Word, Excel, PowerPoint...)Since January 2011: training in a place [o.0 怪怪的...]XXXX is attached with XXX market as a training post. Through social network, it is assisting XXX to carry out promotion. Results to learn a lot of knowledge on network promotions.In the Process of working, I had found out messages in a rapid and keen speed, finishing task with high quality, and maintaining attentive records. Which had allowed me to be promoted as the Manager of the Social Network's Channel. Covering 4 to 5 times every month's working arrangements and also data statistic. Enhanced the level of handling Excel, and experience on managing.Which had offered me an oppotunity to sense the power of being respondsible and teamwork. Excercised Leadership, and increased the level of different stands and view of the problems faced.Offline distribution of promotion cards and posters had also played a good role in publicity.In May 2012, attended a translation of a book 《桥梁构造》[这个也是名子] from Japanese to Chinese.In attending XX大金庆安压缩机有限公司 [这个也是], I have fully sense the atmosphere of being discipline in action. Not only I have enhanced my standard of traslating, but also nurtured the ability to speak fluently, and Teamwork.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------哇, 这个打了好多. 有些名称我无法翻译, 还有有些地方我不太明白你想要表达得是什麼, 所以我翻的有点怪怪的. 我自己读了後觉得很多需要再修改的, 但我不知道你是想要怎麼样写, 所以 I will leave that to you. 我尽力了, 望采纳 :)

能不能等几天太多了