• 回答数

    7

  • 浏览数

    202

小珠珠123999
首页 > 英语培训 > 我网络太卡了英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

wangeunice

已采纳

My net isn't avilible

我网络太卡了英文

145 评论(15)

养鱼的老头

lag 表示延迟

183 评论(9)

大酸杏儿

My net is very narrow。

230 评论(14)

艺术边上观望

THE NET STUCKS

203 评论(11)

橄榄色的水

Ping boom!

306 评论(10)

慕容诗月

Network speed is very slow

93 评论(11)

兔兔我要幸福

我网络不好的英文:My network is bad。

重点词汇

例句:My network is bad. Can you come and fix it? Then I'll thank you very much.

我网络不好,你能过来修理一下吗?那样我会非常感谢你的。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

299 评论(11)

相关问答