语言成绩单英文

field subject gradeChinese language and literatureEnglish,Maths mathematicsHumanity and social thought politicsHistory,Geography,Science of physicsChemistry,biologicalTechnical information technologyGm technologyArt musicartSports andHealth and physical education and healthThe overall quality appraisal Teacher signature:Cover:The school (chapter) 20 years on

专业 specialized field 学位 educational level 毕业证号 diploma number年度第一学期 First Semester this year类别 classification 学时 credit hours 成绩 result学分 credit hour英语听力 English Listening Comprehension英语泛读 English Extensive Reading 基础英语 basic English 英语会话 English Conversation 计算机 computer二外 Foreign Language Section硬笔书法 pen-and-ink calligraphy英语语法 Englishism 英语写作 English Writing英国文学 English Literature英美诗歌欣赏 English and American Poems高级英语 Advanced English英语翻译 English Translation 语言学 Department of Languages英美概况 English and American general situation 美国文学 American Literature英文散文选读 English Proses Selected Readings英语外贸函电 English Correspondence on Foreign Trade毕业实习 Graduation Field Work 毕业论文 Thesis必修 Required Course 选修 Selected Course 制表单位 Watchmaker Unit教务处 Academic Administration 及格 pass

专业 major学位 ...毕业证号 graduate certificate number 年度第一学期 first semester类别 type?学时 hours of study成绩 grades学分 credit英语听力 English listening comprehension英语泛读 English Reading comprehension基础英语 basic English英语会话 English conversation计算机 Computer Usage二外 ???硬笔书法 Caligraphy 英语语法 English Grammar英语写作 English Writing英国文学 British Literature英美诗歌欣赏 ...Western Poetry Appreciation??高级英语 Advanced English英语翻译 English Translation语言学 Language Study英美概况 ??美国文学 American Literature英文散文选读 English ...???英语外贸函电 ...English letter writing?毕业实习 毕业论文 Graduate Essay必修 compulsary course选修 Selective course制表单位 form-making place?教务处 Student's office及格 passed我很多都忘了。。。。尽力给你翻译了一下。。想起来再补充哈。。。。。。。

成绩单Transcript领域（field) 科目(subject) 成绩(grades/scores)语言与文学Language and literature 语文 Chinese 英语 English数学mathematics 数学 math人文与社会humanities and social sciences 思想政治 Politics 历史 history 地理 geography科学sciences 物理 physics 化学 chemistry 生物 biology技术technology 信息技术 infomation technology 通用技术 general technology艺术 art音乐 music 美术 painting体育与健康 体育与健康 sports and health综合素质评价 comprehensive quality evaluation 班主任签名：signature of head teacher盖 章 stamp学校（章）school(stamp) 20 年year 月money 日 day(实际写法：如August 10th,2010)

American English Group，AEG granted应该是成绩予以通过的意思吧，大抵同国内的及格差不多。

Academic transcript 成绩单program 领域subjects科目 results成绩chinese 语文english英语mathmatics 数学politics政治， 思想政治history历史geography地理science科学 physics物理chemistry化学biology生物IT information technology 信息技术current techique 通用技术art 美术， 艺术music音乐physical education（PE)体育overall evaluation 综合素质评价class adviser's signiture 班主任签名stamp on 盖章于School 学校date: / / 日期

MilitarytrainingandtheoryAndlegalbasisfortheideologicalandmoralcultivationSports(1)Calculus(1)FormsandPolicy(1)WritingEnglishExtensiveReading(1)EnglishIntensiveReading(1)EnglishListeningandSpeaking(1)EconomicLawAccountingMicroeconomicsFundamentalsofComputerApplicationMao-Deng3IntroductiontoInsuranceMoneyandBankingMacroeconomicsAlgebraFinanceCorporateFinanceBISInternationalFinanceInternationalTradeTheoryandPracticeofProbabilityandStatisticsStudentsAestheticsPersonalFinanceFinancialEnglishPracticeForexTrading

专业必修课 Major Required Courses公共选修课 Common Optional Courses 公共必修课 Public Required Course 补考 make up重修 take(a course) over 等级考试 PETS学生学业成绩表 transcript of school marks教务处教务处（盖章）(gfaculty office(seal)