小猪妖嘴巴挑
对话教学是英语教学中培养学生评议交际能力的一个必不可少的组成部分,而培养学生的口语交际能力是高中英语的主要目的之一。我精心收集了两人简单英语对话短文,供大家欣赏学习!
A:What happened?
发生了什么事?
B:I don't know.
我不知道。
A:Let's stop and have a look.
我们停下来去看看吧。
B:Don't waste time.
别浪费时间了。
A:I'm curious about that.
我很好奇。
B:But it's none of our business.
但那不关我们的事。
A:I cannot fall asleep.
我睡不着。
B:Why?
怎么了?
A:There are too much music and noise.
音乐和噪音太多了。
B:That's all from the hairdresser's downstairs.
都是从楼下的美发厅传来的。
A:Don't litter on the ground.
别往地上扔垃圾。
B:I'm sorry. I will pick it up right now.
对不起。我马上就捡起来。
A:Put it into the dustbin.
把它扔到垃圾箱里。
A:Would you please lower down your radio?
请把收音机的音量调低好吗?
B:What's wrong?
怎么了?
A:I can't stand the noise.
我忍受不了噪音。
B:Sorry, I'll use my earphones.
对不起,我用耳机听。
A:Will you please get the Yellow Pages? See whether you can find a plumber to repair the water faucet.
B:What's wrong with our faucet?
A:It leaks. Haven't you noticed the one in the kitchen is dripping?
B:Didn't notice it. Here we go. Here's one close by. Telephone number,364 -1078(click,click,click. Ring. . . Ring. . . Ring. . .) .
C:Elmburst Plumbing Company. May I help you?
B:Yes, please. We have a leaky faucet. Could you send someone to repair it?
C:Your address and phone number, please.
B:90-40 54th Avenue, Elmhurst. Phone number is 271-1107.
C:Name, please?
B:Li is my last name. Steve is my first name. Is a plumber available now?
C:Not at this moment, sir. They are all in the field.
B:Tomorrow?
C:Possibly. Let me check his schedule. How about tomorrow afternoon?
B:We don't get out of school until 3:00 p. m..
C:Will you be home after 3:00 p. m. then?
B:Yes, there will be someone here.
C:Our repair man will call before he comes.
B:That's just fine. Thanks.
贪玩欢子
英语学科作为一门语言教学,不仅仅是语言知识的学习以及技能的掌握,更应该是两种语言与文化之间的对话教学。我精心收集了两人简单的英语对话短文,供大家欣赏学习!
A:I’m starving to death. What about you?
我饿死了。你呢?
B:Yeah, I’m starving too! Where do you want to have dinner?
我也是,我快饿死了。你想去哪儿吃?
A:I don’t know.
我不知道。
B:What do you feel like eating?
你想吃什么呢?
A:Every now and then I get hungry for spicy food.
一段时间不吃辣的我就馋。
B:There’s a really good Sichuan restaurant near here. Let’s go there sometime.
附近有家非常不错的四川饭馆。我们找个时间去吧。
A:Why not tonight?
今晚为什么不去?
B:No, not tonight. You have to make reservations in advance. It’s a very popular place. Besides, it’s expensive. And I don’t have any money.
今晚不行。你必须提前预约。那里生意很好,而且很贵。我没多少钱了。
A:I’m broke, too. Let’s save our money and go next week.
我也没钱了。让我们攒点钱,下星期去吧。
B:Okay. But how?
好吧。那怎么攒呢?
A:We could do without lunch this week.
这个星期我们可以不吃午餐。
B:Do you mean every day? I don’t feel up to that.
你是说每天?那我可受不了。
A:Well, then every other day.
好吧,那就隔一天一次吧。
B:But what about tonight?
那今晚怎么办?
A:Let’s just go for beef noodles. That’s cheap and fast!
我们去吃牛肉面吧。又快又便宜!
B:Great. Let’s go.
太好了。走吧。
A:Would you please put that cigarette out? I get sick on it.
B:You do? OK, fine with me.
A:Thank you so much.
B:But I also want ya to do me a favor.
A:What?
B:You gotta have some better deodorant.
A:I’m sorry?!
A:It's your turn to go first.
轮到你先去。
B:I went first last time.
上次是我先去的。
A:No, Mary went first last time.
不是,上次是玛丽先去的。
B:Oh, Okay.
噢,好吧。