依旧的英语翻译

鄙视投机者

已采纳

可以说 remain as a problem, 或者 remain to be a problem. 再简洁点就是 remain a problem (通常用于口语，书面语还是头两个好！）

依旧的英语翻译

262 评论（15） 2小时前发布

钟玉婷是好孩纸

你自己的作业，而且那么简单为什么要上网问翻译呢？

275 评论（12） 7小时前发布

apples0081

好简单，但是就是不想做，估计别人都快写好了

238 评论（14） 12小时前发布

祎伊妈妈

used to 过去，曾经。used to be 曾经是。I’m still me that I used be，意即（现在的）我依然是我曾经是的，所以翻译为“我依然是曾经的我”或者“我依然如故”。

264 评论（10） 12小时前发布

木有雨啊

这句话的意思是，我一直就是从前的我，没有变过，或者翻译为我还是从前的我still 意为依旧、仍然、还是，前面I'm still me 就是说我还是我，而me后面跟的that o used to be 是一个宾语从句，修饰me，意为我过去是、我从前是，所以整句话连起来就是：我还是从前的我

321 评论（12） 12小时前发布

百变珠珠侠may

You still look great.great可以换成fantastic或gorgeous或beautiful依旧是still

111 评论（9） 12小时前发布