八点了解
本科的英文为：undergraduate，专科的英文为：Specialty。
一、本科
undergraduate 英 [ˌʌndəˈgrædʒuət] 美 [ˌʌndərˈgrædʒuət]
n.（未获学士学位的）大学生，大学肄业生
1、本科即大学本科，是学历的一种，是高等教育的基本组成部分，一般由大学或学院开展，极少部分高等职业院校已经开展应用型本科教育。
2、在中国，本科学历主要分为全日制普通本科、成人本科和高等教育自学考试本科三种。
二、专科
Specialty 英 [ˈspeʃəlti] 美 [ˈspɛʃəlti]
n.专业，专长;特点，特别事项
1、专科指高职高专教育，是高等教育的组成部分，是学历层次之一。在中国，专科教育由高职和高专承担，部分本科高校亦开设有专科。专科学历层次不颁发学位证书而颁发专科毕业证书。
2、专科学历主要分为全日制专科和非全日制专科两种。全日制专科通常是由全国各地的普通高等学校招生全国统一考试进行招生的，学制3年，学生在校学习。
扩展资料：
本/专科的性质：
一、正规性
本科院校（包括公办和民办）都是国家教育部审批、纳入国家统一招生计划的高校，高等学校学生均由教育部电子注册学籍。本科层次毕业生一般都颁发双证：毕业证、学位证，普通高校毕业生同时核发就业报到证，其学历和文凭均为国家承认。
二、公益性
为大家的“公共利益”服务的，充分体现了高等院校的公益性。
三、多元性
办学形式是多元化的，不但有公办大学、民办大学、独立学院、还有中外合作办学等多元的办学形式，充分体现了高等院校的多元性。
四、变化性
各学校之间是可以互相转化的，不是固定一成不变的，充分体现了高等院校之间的可变化性。
五、计划性
每年高等院校的招生都是按国家的招生计划实行统考招生的，所以高等院校具有计划性。
六、全日制性
普通高等院校的统招生实行全日制授课，所以高等院校统招生授课时间具有全日制性。
参考资料：百度百科-本科学历
参考资料：百度百科-专科
奋斗1989
学历：Education本科：undergraduate大专生：junior college student 大专文凭：associate degree 中专：technical secondary school
ZJ张某某
专科学历，标准的翻译应该是“Associate degree”，但简历或者招聘信息里面，也经常看到这样翻大专学历 college diploma/graduate 本科学历 university diploma 学士学位 bachelor degree 硕士学位 master degree 博士学位 doctor degree
勇往直前邓好
大学本科学历 准确的译法为“a bachelor's degree”请看维基百科全书(Wikipedia Encyclopedia)的解释：A bachelor's degree is usually an academic degree awarded for an undergraduate course or major that generally lasts for four years, but can range from two to six years depending on the region of the world. It may also be the name of a "postgraduate" degree, such as a Bachelor of Civil Law, the Bachelor of Music, or the Bachelor of Philosophy.
贝壳athena
1）本科学历：[名] university degree; bachelor degree;
英[ˌjuːnɪˈvɜː(r)səti diˈɡri:]
[例句]我有化学本科学历和物理硕士。I hold a BA in chemistry and Masters in physics.
2）专科学历：[名] Associate degree; college degree;
英[əˈsəuʃieit diˈɡri:]
[例句]培养高等专科学历师资人才，促进教育事业发展。Higher specialist training qualifications teacher talent, and promote the development of education.
本科即大学本科，是学历的一种，是高等教育的基本组成部分，一般由大学或学院开展，极少部分高等职业院校已经开展应用型本科教育。本科教育重于理论上的专业化通识教育，应用型本科侧重于应用上的专业教育和实际技能教育，学生正常毕业后一般可获本科毕业证书和学士学位证书。
专科一般指大学专科教育，是高等教育的重要组成部分，是大学的学历层次之一。在中国，大学专科教育主要由高职和高专承担，部分本科高校亦开设有专科。专科层次不颁发学位证书，只颁发专科毕业证书。
smile筱123
学历：Education、本科：undergraduate、大专：junior college student 、中专：technical secondary school
具体翻译如下：
1、学历：Education
例：secondary education 中等教育
2、本科：undergraduate
例：an undergraduate course/student/degree
大学本科课程 / 学生 / 学位
3、大专：junior college student
例：I'm studying in a junior college.
我正在一所大专就读。
4、中专：technical secondary school
例：Talk about Computer Teaching in Secondary Specialized School
浅谈中等专业学校计算机教学
例句：
1、学历：Education
ducation is central to a country's economic development
教育对一个国家的经济发展至关重要。
2、本科：undergraduate
With undergraduate degrees, they can attend graduate school.
有了本科学位，他们可以上研究生院。
3、大专：junior college student
Of junior college after only one year.
一年的专科学校就退学了。
4、中专：technical secondary school
At least secondary specialized school graduation with sufficient Chemistry knowledge.
至少中等专科学校毕业，有足够的化学知识背景。
优质英语培训问答知识库
