• 回答数

    6

  • 浏览数

    265

莫小木木木
首页 > 英语培训 > 盖饭英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

WJH卡琪屋

已采纳

肯德基(KentuckyFried Chicken,肯塔基州炸鸡)的简称。是美国跨国连锁餐厅之一,也是世界第二大速食及最大炸鸡连锁企业,1952年由创始人哈兰·山德士(Colonel Harland Sanders)创建。

在世界的各个角落,在中国的每个城市,我们常常看到一个老人的笑脸,花白的胡须,且永远都是这个打扮,就是这个笑容,恐怕是世界上最著名、最昂贵的笑容了,

因为这个和蔼可亲的老人就是著名快餐连锁店“肯德基”的招牌和标志——哈兰·山德士上校,当然也是这个著名品牌的创造者,今天我们在肯德基吃的炸鸡,就是山德士发明的。从最初的街边小店,到今天的食品帝国,山德士走过的是一条崎岖不平的创业之路。

扩展资料:

主要出售食品:炸鸡、汉堡、薯条、盖饭、蛋挞、汽水。

1、炸鸡

炸鸡,很多快餐店的招牌食品之一。金黄香脆的外皮,鲜嫩多汁的鸡肉,还有香辣咸麻的味道,掀起了一股男女老幼吃炸鸡的热浪。吃一份原味炸鸡几乎相当于摄取了人体一天所需的饱和脂肪。

2、汉堡

汉堡包是英语Hamburger的音译,是现代西式快餐中的主要食物。

最早的汉堡包主要由两片小圆面包夹一块牛肉肉饼组成,现代汉堡中除夹传统的牛肉饼外,还在圆面包的第二层中涂以黄油、芥末、番茄酱、沙拉酱等,再夹入番茄片、洋葱、蔬菜、酸黄瓜等食物,就可以同时吃到主副食。

这种食物食用方便、风味可口、营养全面,现在已经成为畅销世界的方便主食之一。汉堡热量高,含有大量脂肪,不适合减肥人群或高血压高血脂人群过量食用。

3、薯条

薯条(英文名French fries)是一种以马铃薯为原料,源起于比利时,切成条状后油炸而成的食品,是现在最常见的快餐食品之一,流行于世界各地。

4、盖饭

盖饭也叫盖浇饭(英文Over rice),主要作法就是把各种相应食材做好的菜(多数为下饭菜,且通常刚出锅)连带汤汁一起铺盖在装好的米饭上面,由此得出这样一个名字“盖饭”。

5、蛋挞

蛋挞(dàn tà【第四声】)(Egg Tart),是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼;台湾称为蛋塔,“挞”是英文“tart”的音译,意指馅料外露的馅饼(相对表面被饼皮覆盖,馅料密封的批派馅饼)(pie);蛋挞即以蛋浆为馅料的"tart”。

参考资料来源:百度百科-kfc

盖饭英文

353 评论(10)

招妹0916

Gai Fang—- Adding some soup and some of the food to the rice

285 评论(13)

cindyhouse0221

GaiFan-in rice to add some juice and some of the food这种翻译就直接用有道在线翻译就好了,我是这么干的,不好意思咯

107 评论(10)

cat20121028

盖饭这里都称为 rice bowl、 盖饭——在米饭上添加一些汁和一些菜: Rice bowl - rice with some vegetables, meat, and sauces added. 菜、我翻译成 vegetables and meat. 觉得这样翻译比较地道,希望对你有帮助 :)

211 评论(14)

annielove123

盖饭也叫盖浇饭(英文Over rice),主要作法就是把各种相应食材做好的菜(多数为下饭菜,且通常刚出锅)连带汤汁一起铺盖在装好的米饭上面,由此得出这样一个名字“盖饭”。 传统盖饭有 :三鲜盖饭,肉段烧茄子盖饭、木须柿子盖饭等,起源于四川,流传于北方,东三省最为流行。由于用料简便,价格便宜,相对更加营养,且制作方便,通常作为快餐广受学生朋友和上班族的欢迎。

232 评论(15)

火星的星星

1)盖浇饭:Donburi这一个词就可以解决啦~!这是一个日语里的词,不过意思还蛮贴切的,Donburi的解释是:Largebowlfornoodleandricedishes.呵呵,连盖浇面都包括了。2)第二种译法是:RiceToppedwithsth盖浇饭:RiceToppedwtihDishes如果是xxxx盖浇饭,就把后面的sth换成对应的菜名。例如,宫爆鸡丁盖浇饭RiceToppedwithKungPaoChicken——绝对原创哈~奥运那会儿翻译过好些菜谱来着。

296 评论(14)

相关问答