吃货小郡主
If permitted, I will accompany with you forever.如果(时间/条件……)允许的话,我会永远陪着你。If you can, I'll accompany with you forever.如果可以/你愿意, 我会永远陪着你。希望可以帮到您。
阿富汗小海参
楼上别乱说:have been是现在完成时态。表示已经做完,以后不做。另一个是will be将来时态。楼主是要表达一种客观真理,一种状态。应该这么说:i am with you and i will always be with you。这样同时表达了状态和将来的会发生的状态。
我们家懒格格
Igotyou译为:有我在你身边I'mherewithyou译为:我就在这里陪你Yougotme译为:你有我在陪伴你I'llbearound译为:我会在你身边以上皆可当做我陪你不过可根据语境选择
小花匠M
我会一直陪着你I will always be with you我会一直陪着你I will always accompany you我会一直陪着你I will always stay with you
今生只要你陪
I will always stay with you.
stay
英 [steɪ],美 [steɪ]
v. 停留;逗留;保持
n. 停留;逗留
例句:
1、I stayed late at the party last night.
昨晚我在晚会上呆到很晚。
2、You can stay at home and watch TV.
你可以待在家里并且看电视。
3、Why don't you come to stay with us next time you visit Durham?
下次来达勒姆就住在我们这儿好吗?
4、The temperature has stayed hot this week.
本周气温一直都很热。
5、We must be able to stay impartial at all times.
我们必须经常保持公正的态度。
短语:
1、stay a bachelor 还是单身
2、stay a complete mystery 一直是个谜
3、stay a fisherman 仍是个渔民
4、stay bloodshed 制止流血