一边一边英语while

一句用过去式，一句用进行时就表示这个意思比如，他一边走，一边唱歌----he walked,singing in the street.

while 就表示一边eg I am reading books while I am waiting for a bus. 我一边看书一边等车。

while或者when（前者可同时用进行时，后者用一般+进行时）

as……as…… ……when…… ……while……仅供借鉴，望采纳，O(∩_∩)O谢谢

一边一边这个的基本翻译可以使用 in the meantime（同时）; 也可以是由部分连词如and,while等表示。在实际的翻译过程中很多时候都可以采用意译的方式。比如，He is singing and dancing. 这里就可以说是他在一边唱歌，一边跳舞。

while,when肯定是错的,while,when表示当什么什么的时候,应该用as...as