奶茶妹英语怎么写

章泽天，1993年11月18日出生于南京，网络红人。2009年因一张手捧奶茶的照片走红网络，被称为“奶茶妹妹”

“牛奶妹妹”实际上是对具有某种标志性事件标签化的人物称谓。因此可以按如下译法“Milk Girl",这里的妹妹不能实际翻译成"little sister". 再如下面某新闻的标题：These Taiwanese Bubble Tea Girls Are Gaining Attention For Their “Business Strategy”这里提到的“奶茶”女孩儿们，实际属于一类译法。希望有帮助！

“奶茶妹”是一个网络红人，叫章泽天。

章泽天（英文名: Nancy Zhang Zetian，1993年11月18日－)，生于中国江苏省南京市，俗称“奶茶妹妹”、“京东太太”，中国大陆网络红人。

起初因一张手持奶茶的学生时期照片，于2009年被一名网名“笔袋男”的职业网络推手于猫扑论坛上贴出后而于网络走红，所以被昵称为“奶茶妹妹”。后来毕业于清华大学后不久，旋即与京东商城创始人兼现任执行长刘强东结婚；婚后常作为京东的活招牌活跃于公众视线。

扩展资料：

1993年11月18日，章泽天出生于江苏南京。曾就读于南京外国语学校。就读南京外国语学校期间，章泽天借自己的健美操特长，“一级运动员”称号，获得“外国语中学优秀学生”身份被保送清华大学，随后被清华大学录取，江苏省教育考试院公示的信息中拟录取专业为“英语”。

2009年12月，章泽天手捧一杯奶茶的照片被传上猫扑网，迅速走红网络。

2010年6月，一篇校花贴点评各大学校校花，章泽天再次成功抢镜。

2010年，国际奥委会主席罗格南京外国语学校之行，作为引导员请罗格先生上台。

2011年传言，她为了学业拒绝了张艺谋电影《金陵十三钗》的邀请。

2011年，全国啦啦操联赛北京站队员还曾担任青奥会宣传大使，先前在在青奥数码短片大赛官方微电影《我是你的主角》演出。

2013年，章泽天申请去美国哥伦比亚大学附属的巴纳德学院交流学习一年。

网络红人，章泽天就读清华大学。2009年因一张手捧奶茶的照片走红网络。2011年，被称为“奶茶妹妹”。2014年4月14日，章泽天与刘强东的恋情被媒体曝光章泽天编辑奶茶妹即章泽天。章泽天，1993年11月18日出生于江苏南京