木叶星海
一、女士英文简写：Mrs.
二、女士：
1、已婚的称 Mrs，或者 Madame/Madam
2、未婚的称 Miss
3、不确定婚姻状况的 称 Ms.
女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定，未婚者称“小姐”（英文：Miss），已婚者称“太太”（英式英文：Mrs/美式英文及旧英式英文Mrs.）。
但有时未必知道对方婚姻状况，或已婚者不欲从夫姓，又或根本不欲别人知道其婚姻状况，即可使用。例如年轻者称“小姐”，较年长者称“女士”；又或不论年纪一律称“女士”。
在英语社会，“女士”（英式英文：Ms/美式英文及旧英式英文：Ms.）此称谓由来已久，但广泛使用始于二十世纪后期美国。
由于女权高涨，要求男女平等，认为既然男性有不反映婚姻状况之“先生”（英式英文：Mr/美式英文及旧英式英文：Mr.）称谓，亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓，因而产生“女士”此一头衔，并逐渐传至东亚。
“女士”亦可用作 Madam 或Lady之翻译。
maodougouzaizi
英文中称呼女士的单词有：Miss、Mrs、Ms、madam。
Miss是mistress的缩写，mistress可以指称所有女人。（虽然mistress意为情妇，意思不是很好）
对于结了婚但并未随夫姓的女士，称呼Mrs；随女权主义运动的兴起，有很多女性不愿意通过称呼体现出自己的婚姻状况（marital status），所以更倾向于被称为Ms.,这个不论是已婚还是未婚都可以用，所以为礼貌起见，第一次见到女士时，可以用这个称呼。
男士的叫法
Mr是对男士的称呼，翻译为先生。Mr. 的完整写法是Mister，是对所有男性的普通称呼，放在全名或者姓氏的前面，不管年龄大小、辈分长幼、职务高低、结婚与否，男子都可称为Mr.。要注意的是，英美人的姓在名字后面，中国人的姓在名字前面。
如果一个英国男子叫JohnBrown，就称他为Mr. Brown，但不能称其为Mr.John。
yvette0112
佼人：美好的意思指美人。婵娟：色态美好的意思。后用来指美女。千金：旧称别人的女儿含有尊贵之意。娇娃：也作娇娘。指美丽的少女。花魁：百花的魁首。旧时指有名的女。丽人：光彩焕发美丽。指美貌的女子。佳人：（见古诗十九首）：燕赵多佳人美者颜如玉。指美人。女公子：旧时对别人女儿的尊称现用来称谓外国人士的女儿。玉人：用以称谓美丽的女子。淑女：指温和善良美好的女子。交际花：指在社交场合中活跃而有名的女子。有贬义。花瓶：插花用的瓶子。借喻作为一种摆设的美貌女子。玉女：指仙女。亦指美女。也用作对他人之女的敬称。：奇异的。指美貌的女子。亦指优异的人或物品。青娥：指女子的黛眉。亦指青年女子。内人：从前丈夫称自己的妻子其根源出于旧观念认为男子主外女子主内。发妻：古时婚喜之日男女都要结发为髻男子从此把头发挽在头顶上为表示是原配称妻子为发妻天使：原为犹太教、基督教传达上帝旨意的使者其形象多为带翅膀的孩子和少女。因此比喻善良可爱的人。多用于女子。安琪儿：英文angel的音译。意为天使。软玉温香：软：柔和；温：温和。玉、香：女子的代称。后泛指温柔的年青女。糟糠之妻：贫困时曾共食糟糠度日的妻子。后为对自己妻子的谦称。小家碧玉：碧玉：旧时指小户人家的美貌女子。二八佳人：二八：指16岁。指年轻美貌的女子。半老徐娘：用以形容中年妇女保留青年时的神态。妙龄少女：妙：美好。指正值青春年华的女子。
优质英语培训问答知识库
