受人尊敬的英文

respected，受人尊敬的respectful, 对人尊敬的respectable, 值得尊敬的

respectful：恭敬的;有礼貌的。表示主动的

respected：受尊敬的;受敬重的。表示被动，被别人尊敬。

respectful

英 [rɪˈspektfl]   美 [rɪˈspɛktfəl]

adj. 恭敬的；有礼貌的；殷勤的

respected

英 [rɪ'spektɪd]   美 [rɪ'spektɪd]

v.尊敬;尊重（ respect的过去式和过去分词 ）；关心；慎重对待

adj. 受尊敬的；受敬重的；受重视的

1、He was very respectful at home and obedient to his parents

他在家里对父母十分恭敬顺从。

2、He enjoyed a mutual respectful relationship with us.

他和我们保有相互尊重的关系。

3、You do this in a respectful, tactful, and thoughtful way.

你采取的是一种尊重、有策略性、经过思考的方法。

4、I wish you would be more respectful to your father.

我希望你对你父亲更尊重一些。

5、Students are very respectful to their teacher.

学生对他们的教师非常尊敬。

6、I think you'd agree he's a very respected columnist

我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。

7、She is a well respected member of the international community.

她在国际社会中非常受人敬重。

8、His long years of experience entitled him to be respected.

他多年的工作经验使他应该得到尊重。

9、Freedom of religious belief is respected and protected.

宗教信仰自由得到尊重和保护。

10、Their creative labour should be respected by the Party and the people.

他们的创造性劳动，应该受到党和人民的尊敬

用 honorific 比较常见respected表示“受到我尊敬的”，具体动作的意味太大了

若表示信件中的“尊敬的父母”或者其他，用dear 加称呼若一般情况下用respectfulwell-beloved也可以

尊敬的教授英语是：Dear Professor。

简单清楚有礼貌，用dear可以拉近与面试官的距离。外籍人士不会用我们本土很口语化或者过于复杂的表达，如 Dear my professor；My distinguished/honoured/honorific professor等等。

如果知道对方的姓氏或者名字，可以直接说Professor xxx。直接表达。

例句：

1、No, dear professor from the College of Applied Arts, I am not denying myself!

不，实用美术学校里的可敬的教授们，我不克制我自己。

2、As it turned out, my dear old professor was right.

果然，我亲爱的老教授是正确的。

一、相关词组：

1、尊敬的教授们 Distinguished Professor ; sehr geehrte Professoren

2、尊敬的各位教授 Distinguished Professor ; Dear you and Professor

3、受人尊敬的教授 respected professors

4、一个受人尊敬的教授 A Respectable Professor

二、同义词：

1、honorific，英 [ˌɒnəˈrɪfɪk]   美 [ˌɑ:nəˈrɪfɪk]

adj.尊敬的，表示敬意的，敬称的

n.敬语

2、reverent，英 [ˈrevərənt]   美 [ˈrɛvərənt]

adj.恭敬的，虔敬的;穆

3、well-beloved，英 ['welbɪ'lʌvɪd]   美 ['welbɪ'lʌvd]

adj.很受人爱的，尊敬的

n.深受爱戴的人

尊敬的英文：respectful、honorific。

一、respectful

英 [rɪˈspektfl]   美 [rɪˈspɛktfəl]

adj.恭敬的;有礼貌的;殷勤的

1、The onlookers stood at a respectful distance.

旁观者站在一定的距离之外，以示尊敬。

2、We were brought up to be respectful of authority.

我们从小就学会了尊重权威。

二、honorific

英 [ˌɒnəˈrɪfɪk]   美 [ˌɑ:nəˈrɪfɪk]

adj.尊敬的，表示敬意的，敬称的

n.敬语

1、Honorific customer, once receiving your message, we will give you the reply as soon as possible!

尊敬的客户，一旦收到您的留言，我们将尽快给您答复！

2、Honorific social status commonly attaches to membership in a recognized profession.

一般公认行业中的人士是与令人尊敬的社会地位联系在一起的。

扩展资料

反义词：

一、disrespectful

英 [ˌdɪsrɪ'spektfl]   美 [ˌdɪsrɪˈspɛktfəl]

adj.不尊重的;失礼的，无礼的

1、Because my father said it would be disrespectful for Tom to change his name.

因为我父亲说汤姆改了他的名字是不尊重的。

2、Egotism produces disrespectful attitudes toward others.

自我中心会产生对别人不尊重的态度。

二、impertinent

英 [ɪmˈpɜ:tɪnənt]   美 [ɪmˈpɜ:rtnənt]

adj.无礼的;莽撞的;不切题的;不中肯的

I don't like strangers who ask impertinent questions.

我不喜欢冒昧提问的陌生人。

respected 尊敬的，受尊敬的，受敬重的，

1、读音不同

respected  【读音】英[rɪ'spektɪd]美[rɪ'spektɪd]

He was a popular and respected teacher.

他是位受人欢迎和尊敬的老师。

respectful【读音】  英[rɪ'spektfl]美[rɪ'spektfl]

Many a man that can not direct you to a corner drugstore will get a respectful hearing when age have further impair his mind.

许多不能给别人指路找到街角上的药行的人，到了年纪使他更加糊涂之后，却也会找到人必恭必敬地聆听他的申诉。

2、释义不同

respected 受尊敬的，受敬重的，德高望重的，值得尊敬的，动词respect的过去式和现在分词。

respectful 表示尊敬的；有礼貌的；谦恭的，尊重人的，恭敬的，有礼貌的，表示敬意的，尊敬人的，尊敬的，谦恭的。

3、近义词不同

respected的近义词

（1）、creditable 可称誉的

（2）、celebrated 著名的

（3）、respectable 值得尊重的

（4）、beloved 心爱的

（5）、fearful 担心的

（6）、reliable 可靠的

（7）、authoritative 权威性的

（8）、distinguished 卓越的

respectful的近义词

（1）、reverential 虔诚的

（2）、deferential 恭敬的

（3）、dutiful 顺从的

（4）、regardful 留心的

（5）、gentlemanly 绅士派头的

（6）、civil 公民的

（7）、well-mannered 有礼貌的

respectful表示的是“受人尊重的”

两者区别：

1、释义不同

respectful：

adj.恭敬的，有礼貌的，殷勤的，充满敬意的（respect的形容词形式）

respected：

v.尊敬，尊重（ respect的过去式和过去分词 ）；关心；慎重对待

adj.    受到尊敬的；受到敬重的；受到重视的

2.使用情景，方式不同

1、respectfu作为形容词，常用于形容人。

例如：She is respectful to her elders. 她对长辈很尊敬。这句话中respectful则是用来形容She的。

2、respected是动词，常用于被动语态中。

例如：She is respected as a leader。她是一位颇受尊敬的领导者。

这句话中则是be respected的被动句式，respected去修饰She，她受人尊敬。

扩展资料：

1.例句：

respectful：

He was always so polite and respectful

他总是彬彬有礼，尊敬他人。

respected：

He is highly respected for his novels and plays

他的小说和剧本使他非常受人敬重。

2.respected/respectful的原形：respect

vt.尊重；尊敬；关心；遵守

n.敬意；尊重，恭敬；某方面

参考资料来源：respected_百度翻译 ；

参考资料来源：respectful_百度翻译；

参考资料来源：respect_百度翻译

respected，受人尊敬的respectful, 对人尊敬的respectable, 值得尊敬的An upright man is respectable.诚实的人是值得尊敬的.He was respectful before his betters.他在长者之前很是恭敬.They rode their respective bikes.他们各自骑着自己的自行车.Tolerance consists in respecting the opinions of others.宽容在于尊重别人的意见.The pianist is well respected.钢琴家很受尊重.