• 回答数

    6

  • 浏览数

    210

mimi若闻
首页 > 英语培训 > 23次列车的英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

J家馍小T

已采纳

火车train火车出轨derailing火车司机enginedriver; (locomotive) engineer; engineman; hogger; runner火车机车 (railway)engine; locomotive

23次列车的英语

246 评论(8)

江小赖007

火车上的英语很多地方是错的很多媒体也报道过

162 评论(9)

大睿2010

火车的英文:train。

读音:英 [treɪn]、美 [treɪn]。

n. 列车;火车;行列;一系列。

vt. 训练;培训;瞄准。

vi.进行锻炼,接受训练;练习。

词汇搭配:

1、fast train 快车。

2、international train 国际列车。

3、local train 地方短途火车。

4、long-distance train 长途列车。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

173 评论(12)

sleepworm88

1、火车的英文是train2、train的用法解释①n. 火车; 行列; 一系列相关的事情;②v.训练; 教育; 培养; 修整派生词:复数: trains 过去式: trained 过去分词: trained 现在分词: training 第三人称单数: trains例句:In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.1941年,火车本可以由蒸汽机车拉动。He lost a foot when he was struck by a train.他给火车撞伤,失去了一只脚。Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.各企业需要更好地培训工人,并且在研发方面加大投入。3、常用交通工具的英文表示:train 火车bus 公共汽车taxi 出租车bicycle 自行车motorcycle 摩托车boat 船jeep 吉普车subway 地铁ship 船plane 飞机helicopter 直升飞机

242 评论(12)

xiaotingzi

车次本来就是列车的编号,应该用 Train Number

194 评论(8)

上海花满屋

回答和翻译如下 :train火车 。

93 评论(11)

相关问答