8888一美食家
问题一：你是我的例外用英语怎么说 You are my accident. 求采纳 问题二：凡事总有例外 用英语怎么地道的表达 There are always exceptions Always be exceptions 问题三：并不一定是，无论什么事都有例外的…的英文怎么说 Better not make it so certain. After all, everything has its exception 请及时采纳，不懂继续问( 天天在线 ） (*^__^*) 祝互习进步! 谢谢！ 问题四：事情会有例外用英语怎么说 There are always exceptional cases. 问题五："这个世界本来就是痛苦的，没有例外的。"用英语怎么说? 世界是物质,怎末会痛苦呢- -.是你痛苦么? 还是人生来就痛苦? 中文的语法都有问题- - 问题六：我也不例外用英语怎么说 这个需要语境的吧。要是和前面的人一样，就可以说me too. 也可以说so am i ,so do i,等，要看前面的动词来决定。 还有就是no exception for me. i am of no exception. 问题七：现代社会的每个公民都必须知法守法，无人例外 用英语怎么说 谢谢 In the society of this time, every civil citizen should know and follow矗the law,there is no exception with anybody. 问题八：“我也不例外”怎么用英语翻译？ C. I am no exception（常见的表达，不用跟either）；F. There is no exception to me A、B因前有of course都不能胆 no exception是固定词组 d、e没有这样表达式
陌茉默墨
偏爱和例外：Preferences and exceptions.
例句：
另一种可能性是亲鸟会偏爱强壮的雏鸟。
Another possibility is that parents favour chicks that are strong.
那时候谁都没有很多钱，我也不例外。
Nobody had much money at the time and I was no exception.
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
