回答数
7
浏览数
305
开心土豆王
editor-in-chief既有“主编”的意思,也有“总编”的意思,而chief editor则只有“主编辑”的意思。其实这个是比较弹性化的,至在于每家公司的设定不同而已,通常来说Chief Editor是指主编,而总编辑是General in Chief,就是管理主编的人物
wxb2066472463
director
DPWX遁遁
chief editor既有主编又有总编的意思,如果你用editor-in-chief解释总编,那就用chief editor来解释主编好了
二x小b姐
其实editor-in-chief既有“主编”的意思,也有“总编”的意思,而chief editor则只有“主编辑”的意思。
惊艳你的眼
其实这个是比较弹性化的,至在于每家公司的设定不同而已,通常来说Chief Editor是指主编,而总编辑是General in Chief,就是管理主编的人物
小壮壮长大
主编:editor in chief总编:chief editor
繁星若雨
主编是:editor in chief总编是:chief editor
优质英语培训问答知识库