分道扬镳的英语

咕噜咕噜SP

已采纳

上周他们分道扬镳了：They broke up last week

分道扬镳的英语

183 评论（11） 2小时前发布

nanaxuanku

part ways.确实是分道扬镳的意思。参考翻译：但在一份手写声明稿中，他说一旦国会议员将不去支持总统的关键经济重点的这件事明朗开来，那么对于奥巴马的行政部门与参议员们来说分道扬镳就变得实为必要了.

108 评论（14） 7小时前发布

咖喱小周

part ways...我觉得这里根据上下文是“分道扬镳”的意思。。。

100 评论（12） 12小时前发布

茱莉亚罗伯杨

Parted ways

224 评论（9） 12小时前发布

穿跑鞋的公主

break upblow

160 评论（8） 12小时前发布

招财KItty.

go your separate ways=to end a relationship with sb.断绝往来，分道扬镳的意思,此为英语习惯用语

207 评论（11） 12小时前发布