11月de蔷薇
1、放鞭炮:set off firecrackers 2、吃汤圆:eat dumplings 3、发红包:hand out red envelopes 4、贴春联:putting up the spring scrolls
suejasmine
吃元宵的英语翻译:Eat dumplings/Eat yuanxiao 、Eat tangyuan
例句:
人们吃元宵来庆祝元宵节。
People eat dumplings to celebrate The Lantern Festival.
关键词汇:
eat
英 [iːt] 美 [iːt]
v.吃;吃饭;用餐
例句:
I don't eat meat.
我不吃肉
dumpling
英 [ˈdʌmplɪŋ] 美 [ˈdʌmplɪŋ]
n.小面团;汤团;饺子;水果布丁
例句:
Please eat the dumpling.
请吃饺子。
装修徐工
猜灯谜:guess lantern riddles赏花灯:watch festive lanterns吃汤圆:eat tangyuan, sweet glutinous rice dumplings这种先写出拼音再给出解释的译法,点明了这是中国特有的食品。这种译法尤其适用于稳重一再出现的中国特有词汇。经过头一次注音和解释,盖茨就成为读者的临时词汇,后面再提到时直接用拼音表示就可以了