• 回答数

    5

  • 浏览数

    257

Doubleflower
首页 > 英语培训 > 元宵节猜灯谜英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蛋蛋的肉粑粑

已采纳

英文翻译:On Lantern Festival we eat rice dumplings, watch lanterns and guess lantern riddles.

元宵节猜灯谜英语

113 评论(14)

青春冰帝

猜灯谜 Guess lantern riddles

赏花灯 Flower lamp

吃汤圆 Eat dumplings /Noodles in soup

猜灯谜:

赏花灯:

307 评论(12)

小尾巴摇阿摇

1、Lantern riddles are riddles that were written on the lanterns that are displayed during the Chinese Lantern Festival or Chinese middle autumn festival and so on.

灯谜是中国元宵节或中秋节写在灯笼上的谜语。

2、People in the festival must guess the answer from a word, a poem or a phrase, guessing the riddles are as hard as fighting with a tiger, so that lantern riddles have another name— 'lantern tigers'.

人们必须从一个字、一首诗或是一个短语猜出答案。猜灯谜和打老虎一样难,所以灯谜有一个别名——灯虎。

3、As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

猜灯谜活动极富情趣和智慧,因此在全社会广受欢迎。

139 评论(13)

Camillemcc

猜灯谜的英文

Guess riddles

猜灯谜的缘由

猜灯谜是中国独有的富有民族风格的一种传统民俗文娱活动形式,是从古代就开始流传的元宵节特色活动。每逢农历正月十五,中国民间都要挂起彩灯,燃放焰火,后来有好事者把谜语写在纸条上,贴在五光十色的彩灯上供人猜。

灯谜举例

1、游泳比赛——力争上游。

2、铁公鸡——一毛不拔。

3、出水芙蓉——荷花。

4、.天涯何处无芳草——不毛之地。

5、大漠横千里——长沙。

160 评论(9)

好意萊傳媒

猜灯谜riddle solving 或guess riddles 或guessing lantern riddles 赏花灯Enjoying lanterns 吃汤圆eating tang yuan

242 评论(9)

相关问答