• 回答数

    8

  • 浏览数

    315

我爱娟子
首页 > 英语培训 > 商业街英语翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

糊涂妞呀

已采纳

通常有三种说法1. commercial area2. commercial district3. shopping streets第三种是中国人比较习惯说的,比如说上海的南京路步行街就是用的这个

商业街英语翻译

119 评论(14)

会飞的小马123

underground mall

272 评论(13)

yangguangsnow

shopping street

85 评论(12)

爱美食的NANA

mall,目前国内的大型商业区,两边有栅栏禁止车流量入内的,很贴切的一种叫法就是mall。仔细的话你可以注意到有的步行街大牌子上就是什么什么mall之类的

265 评论(8)

岁月若如世

Underground Commercial Street地下商业街

165 评论(12)

张先生899547

地下商业街.对应的英语是:Underground shopping street.un‧der‧ground 发音: / 'ʌndəɡraʊnd ; ˋʌndɚ͵graund /英 / 'ʌndəɡraʊnd /释义:below the surface of the earth 地(面)下的例如:an underground passage地下通道。The car park is underground.停车场在地下。

314 评论(15)

快乐Angels

downtown street

271 评论(11)

小布丁儿0126

######################################################地道的翻译是很简单的,就是商业中心啊:Commercial Centre @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

225 评论(14)

相关问答