俳句之神芭蕉桑
Police car。
警车（Police car）是一种机动车辆，公安机关、国家安全机关、监狱管理机关、社区矫正机关和人民法院、人民检察院等单位用于执行紧急职务。
简介
公安机关警务督察部门应当对公安机关警车的管理和使用情况进行监督检查。
公安机关交通管理部门在执勤执法、核发机动车检验合格标志等工作中，应当对警车外观制式的完整性进行检查，并对违反警车管理和使用规定的行为向有关部门报告。
第二十二条对非法涂装警车外观制式，非法安装警用标志灯具、警报器，非法生产、买卖、使用以及伪造、涂改、冒领警车牌证的。
Leven小万
词典释义
patrol wagon.囚车
black maria运囚犯的汽车；警车；囚车；〈美俚〉柩车，灵车
paddy wagon囚车；警车
police car警车
举例：
1.警车渐渐逼近犯罪嫌疑人。The police car was gaining ground on the suspects.
2.一辆警车开过来与我们并排，示意我们停下来。A police car drew abreast of us and signalled us to stop.
3.她一看见警车，脸色就刷地变白了。She paled visibly at the sight of the police car.
4.这伙歹徒听见警车声就逃走了。The gang took flight when they heard the police car.
5.一辆警车哧的一声从一条小巷里驶了出来。A police car screeched out of a side street.
A+黎明前的黑暗
警车的英文是police car。
例句：
她一看见警车，脸色就刷地变白了。
She paled visibly at the sight of the police car.
一辆警车哧的一声从一条小巷里驶了出来。
A police car screeched out of a side street.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
Xzylongfeng
警车的英语：Police car。
读音：英 [pə'liːs kɑː ]美 [pə'lis kɑr]
相关短语
1、Yunnan police electric car 云南警用电动车
2、Squad car police patrol car 巡逻警车
3、Police Car Parking 警车停车
4、unmarked police car 没有标志的警车
常见句型：
1、Several police hurried out in their police car.
几个警察坐着警车匆忙地赶出去了。
2、We are accompanied by a policeman who leans on his police car and stares at us.
有一位把身子靠在警车上的警官陪着我们，他瞪眼瞧着我们。
3、Moscow police car swops the part with civilian cars.
莫斯科警车与老百姓的汽车互换角色。
4、Bob returned to his police car without a word.
鲍勃转身回到了警车里，没有留下一句话。
相似词组：
1、prowl car
英 [praʊl kɑː]美 [praʊl kɑr]
n. 巡逻车；警备车
例句：A squad car went by at full speed.
一辆巡逻车全速驶过。
2、squad car
英 [skwɒd kɑː ]美 [skwɑd kɑr]
n. 警察巡逻车
例句：They secured the suspect in the squad car.
他们把嫌疑犯关在巡逻车内。
优质英语培训问答知识库
