jiyilianghq
移动通信运营商，翻译成carrier。两者区别如下：
一、词义不同
1、operator：经营者；操作员；运营商；话务员；行家
例句：What the number I gave you，operator? 接线员，我给你的号码是多少?
2、carrier： 载体；运送者；带菌者；货架
例句：Our destroyers bore down on the enemy carrier. 我方驱逐舰快速逼近敌人的航空母舰。
二、词性不同
1、operator：多用于指代人。
例句：Operator: Yeah I know. Where do you live though? 接线员：是的，我知道，那你住在哪里呢？
2、carrier：多用于指代物体。
例句：Thailand, Brazil and India each have a carrier, while the US has eleven.
泰国，巴西，和印度，每个国家都有航母，而美国有十一艘。
三、短语搭配不同
1、operator：telephone operator 话务员
例句：Operator: Do you have him on the floor? Where's he at right now?
接线员：你让他平躺在地上了吗？他现在在什么地方？
2、carrier：charge carrier 载流子 ; 载荷子 ; 电荷载子 ; 电荷载劣
例句：Japan's top wireless carrier. 日本头号无线通讯运营商。
龙龙1004
中国共有3家移动运营商。1、中国移动，英文全称China Mobile Communications Corporation，简称China Mobile，经营GSM网络和TD-SCDMA网络。2、中国电信，英文全称China Telecommunications Corporation ，简称China Telecom，经营CDMA网络和CDMA2000网络。3、中国联通，英文全称China United Network Communications Group Co.,Ltd 简称china unicom，经营GSM网络和WCDMA网络.
360U233840390
中国移动通信-----chinamobile CMCC中国联通通讯-----chinaunicom CUCC中国电信 ------CHINATELECOM CTCC移动:CMCC的全称为“China Mobile Communications Corporation” ，为中国移动通信集团公司（简称“中国移动”），于2000年4月20日成立，是一家基于GSM，TD-SCDMA和TD-LTE制式网络的移动通信运营商。中国移动通信集团公司是根据国家关于电信体制改革的部署和要求，在原中国电信移动通信资产总体剥离的基础上组建的国有骨干企业。2000年5月16日正式挂牌。中国移动通信集团公司全资拥有中国移动（香港）集团有限公司，由其控股的中国移动有限公司（简称“上市公司”）在国内31个省（自治区、直辖市）和香港特别行政区设立全资子公司，并在香港和纽约上市。联通:中国联合网络通信集团有限公司（China Unicom，简称中国联通）是中国唯一一家在纽约、香港、上海三地同时上市的电信运营企业，于2009年1月6日在原中国网通和原中国联通的基础上合并组建而成。中国联通为世界500强企业，拥有覆盖全国、通达世界的通信网络，在国内31个省（自治区、直辖市）和境外多个国家和地区设有分支机构，主要经营GSM和WCDMA制式移动网络业务、固定通信业务，国内、国际通信设施服务业务，卫星国际专线业务、数据通信业务、网络接入业务和各类电信增值业务。2009年1月，中国联通获得WCDMA制式的3G牌照，拥有“沃3G/沃4G”、“沃派”、“沃家庭”等著名客户品牌。2013年中国联通启动4G设备建网，采购了TD-LTE基站；2014年3月18日，中国联通宣布启动4G的正式商用。
