白菜的英语简介

cabbage 白菜的意思

因为外国没有白菜这种蔬菜，英语里面也没有白菜这个词，所以必须借助英语原有的单词辅助翻译。cabbage是卷心菜，把cabbage 加上China，成为 china cabbge，作为白菜的英文名称。

白菜Chinese cabbage白菜[bái cài]1[Chinese cabbage] 青菜(小白菜) (Brassica pekinensis )和白菜(大白菜)( B.chinensis )的任何一种,广泛用作蔬菜,大白菜的叶宽,形成伸长而淡绿色的紧密头,小白菜的叶深绿色,形成疏松的牛皮菜状的头

一、白菜英文cabbage的音标英 [ˈkæbɪdʒ]、美 [ˈkæbɪdʒ]。

二、释义：

n.

甘蓝（洋白菜、卷心菜）;<非正式、侮辱>植物人，常用于英式英语;<俚>钱，尤指纸币，常用于美式俚语;<俚>脑袋

The cabbage germinated within a week.

白菜一星期内就发芽了。

三、词源解说：

15世纪中期进入英语，直接源自中古法语的caboche，意为头。

四、经典引文：

I stayed at home for nearly a year. It was awful. I became a cabbage.

我在家呆了将近一年。太可怕了。我变成了一棵卷心菜。

出自：Guardian

扩展资料：

一、词语用法：

n. (名词)

cabbage学名“甘蓝”,俗称“洋白菜”,指cabbage的种类或个数时是可数名词,用作不可数名词时指它可食用的部分。a slice of cabbage则指“一片洋白菜叶”。

二、词汇搭配：

1、grow〔plant〕 cabbage 种白菜

2、store cabbage 储存白菜

3、Chinese cabbage 大白菜

4、green〔yellow〕 cabbage 叶子发绿〔黄〕的洋白菜

参考资料来源：百度百科-cabbage

china cabbage 就是中国人自己这么叫。中式英语！！白菜的英文是 bok choy！！！

白菜英文：[植] Chinese cabbage； cabbage More of the land is planted to cabbages than to tomatoes. 种白菜的地比种西红柿的多.We shall have frost tonight, don't forget to cover up the cabbages with the mat. 今天夜里有霜冻, 别忘了用席子把白菜苫好.