浅浅浅浅灰
沃金出场音效是:灵魂,躁动不安。只有当对手是战士加尔鲁什时候,会触发彩蛋音效:现在看,谁才是部落的主人。就很像贝恩平时的出场音效是:铭记于心年轻人,大地母亲就在你身旁。遇到战士加尔鲁什就触发彩蛋音效:加尔鲁什,你不配统治部落!炉石传说的背景基于魔兽,所以会触发各自的彩蛋音效。
艾薇喵跑
英文台词:By fire be purged! 翻译:火焰净化一切! 台词非常的铿锵有力,无论是英文还是中文。如果直接对应的话,By fire be purged被译作被火清除! 在中文上来说非常的不好理解,因为没有主语,无法让人感受到英文的魄力。这个消失掉的主语,用“一切”来代替是最好的,因为没有即虚无,虚无要么为不存在,要么为世间万物。世间万物被燃烧殆尽,这才能体现出拉格纳罗斯这个强大且暴躁的台词的魅力。 另外英文使用这个句子,还有重要的一点是它的词读起来非常的有震撼力,从第一个by到最后一词(purge的读音中文读作per,喷儿)如果嘴型长大, 非常的有魄力,如果作 Flame purify everything,就会缺乏台词的张力。 将这张牌放入场中,回合结束,一发炎魔大火球,要么轰炸掉一个八血内怪,要么打掉对面将近三分之一血,强大的力量,恐怕玩家都会惊呼: By fire be purged! 火焰!净化一切!
爆米花糖糖
塔斯丁勾为美国暴雪游戏公司出品的卡牌对战游戏炉石传说卡牌森金持盾卫士 (4法力水晶3攻击5防御,嘲讽),森金持盾卫士在炉石传说内测阶段红极一时,因之后的纳克萨斯,地精大战侏儒,黑石山的火焰等新版本的卡池扩展而逐渐走出玩家的视线范围,当打出这张牌时,游戏配音音似中文的塔斯丁勾顾得此名,现多被国内玩家所简称。
【Daz'dingo——一种独创的语言】 《炉石传说》里每当一张巨魔牌被打出时,人们总是会激动地喊出一句:“塔斯丁狗”——不理解的人总是会各种侧目,但这真心不是一句骂人的话。这是属于“巨魔”种族的语言。
《魔兽世界》里有多种神奇的种族,暴雪并没有让它们都说英语——是的,暴雪为每个种族都设计了独创语言,就像方言一样自然。