莫非mioamy
介绍奥运会的英语作文带翻译如下：
"The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."
“2008年第29届奥运会授予北京市。”
The International Olympic Committee selected the Chinese capital as the 2008 host in Friday's vote during Juan Antonio Samaranch's last IOC session as president.The attraction of staging the Games in a country which has the world's largest population, as well as huge economic potential, won the IOC's heart.
在胡安·安东尼奥·萨马兰奇担任主席的最后一次国际奥委会会议上，国际奥委会在周五的投票中选择了中国首都作为2008年的主办国。在世界上人口最多、经济潜力巨大的国家举办奥运会的吸引力赢得了国际奥委会的心。
Beijing defeated four other bidding cities, including Toronto and Paris, to secure the country's first-ever Olympics. Osaka was the first city to go out, and it only took one more round for Beijing to win the Olympic race.
北京击败了其他四个申办城市，包括多伦多和巴黎，以确保该国首次举办奥运会。大阪是第一个走出去的城市，北京只花了一轮就赢得了奥运会比赛。
The announcement, read out by the 81-year-old Samaranch, was answered with wild jubilation from the Chinese delegation in Moscow, and with fireworks in Beijing.IOC senior member Kim Un-Yong said after the voting that Beijing deserved the Olympic Games.
81岁的萨马兰奇宣读了这一声明，在莫斯科的中国代表团以热烈的欢呼和北京的焰火回应。国际奥委会高级委员金文勇在投票后说，北京理应获得奥运会。
"Beijing is capable of staging a great Olympic Games," said the 71-year-old South Korean. "The result wasn't a surprise to me."
“北京有能力举办一届伟大的奥运会，”这位71岁的韩国人说。“结果对我来说并不意外。”
With the motto "New Beijing, Great Olympics", Beijing promises to host a "Green Olympics", a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics".
北京以“新北京、新奥运”为口号，承诺举办“绿色奥运”、“科技奥运”和“人文奥运”。
The 3,000-year-old city is becoming a truly international city and showing a new, vigorous image through its ongoing economic reforms.
这座拥有3000年历史的城市正在成为一座真正的国际城市，并通过持续的经济改革展现出一种新的、充满活力的形象。
Beijing enjoys the widest popular support among the five bidding cities. A Gallup opinion poll commissioned by the government showed 94.9 percent of the public in favor of it.
北京在五个申办城市中享有最广泛的民意支持。政府委托盖洛普公司进行的民意调查显示，94.9%的公众支持该法案。
The IOC's own surveys found support even higher. The Chinese government has pledged to spend 20 billion U.S. dollars building sports complexes and refurbishing the Beijing infrastructure.
国际奥委会自己的调查发现支持率更高。中国政府已承诺斥资200亿美元建设体育场馆和翻新北京的基础设施。
There are plans for a new exhibition center with twin skyscrapers that could be taller than any in the world.
有人计划建造一个新的展览中心，其中有两座摩天大楼，可能比世界上任何一座都高。
我的臭熊熊
The 29th Summer Olympic Games, also known as the 2008 Beijing Olympic Games, were held in Beijing。
the capital of the People's Republic of China, at 8 p.m. on August 8, 2008.
The host cities of the 2008 Beijing Olympic Games are Beijing, with Shanghai, Tianjin, Shenyang, Qinhuangdao and Qingdao as co-host cities.
Hong Kong undertakes equestrian events.
There are 204 countries and regions participating in the 2008 Beijing Olympic Games. There are 11 438 athletes participating in 302 (28) sports.
More than 60,000 athletes, coaches and officials participated.
In 2008, the Beijing Olympic Games set 43 new world records and 132 new Olympic records. A total of 87 countries and regions won medals.
China ranked first in the gold medal list with 51 gold medals and was the first Asian country to top the gold medal list in Olympic history.
翻译：
第29届夏季奥林匹克运动会（Games of the XXIX Olympiad），又称2008年北京奥运会，2008年8月8日晚上8时整在中华人民共和国首都北京举办。
2008年北京奥运会主办城市是北京，上海、天津、沈阳、秦皇岛、青岛为协办城市。香港承办马术项目。
2008年北京奥运会共有参赛国家及地区204个，参赛运动员11438人，设302项（28种）运动，共有60000多名运动员、教练员和官员参加。
2008年北京奥运会共创造43项新世界纪录及132项新奥运纪录，共有87个国家和地区在赛事中取得奖牌，中国以51枚金牌居金牌榜首名，是奥运历史上首个登上金牌榜首的亚洲国家。
扩展资料：
“同一个世界，同一个梦想”的口号体现了奥林匹克精神实质和普遍价值观——团结、友谊、进步、和谐、参与和梦想，表达了全世界在奥林匹克精神的感召下。
追求人类美好未来共同愿望。反映了北京奥运会的核心理念，体现了作为“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念的核心灵魂的人文奥运所蕴含的和谐的价值观。
也表达了北京人民和中国人民与世界各国人民共有美好家园，同享文明成果，携手共创未来的崇高理想；表达了一个拥有五千年文明。
正在大步走向现代化的伟大民族致力于和平发展，社会和谐，人民幸福的坚定信念；表达了13亿中国人民为建立一个和平而更美好的世界做出贡献的心声
参考资料来源：百度百科-2008年北京奥运会
greenxixi503
用英语介绍北京奥运会小短文如下：
The 2012 Summer Olympic Games, London 2012 are scheduled to take place in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012。London was selected as the host city on 6 July 2005。London made great efforts to compete for the Olympic Games。
However, because of the financial crisis in 2008, London met many troubles in Finance。London has successfully held two Olympic Games before, the fourthin 1908 and the 14th in1948。
This Games have a total of 26 items, and will produce 302 gold medals。We hope that our Chinese athletes can get good results in this Games。
翻译：
2012年伦敦夏季奥运会定于2012年7月27日至8月12日在英国伦敦举行。2005年7月6日，伦敦被选为主办城市。伦敦为参加奥运会付出了巨大的努力。
然而，由于2008年的金融危机，伦敦在金融方面遇到了许多麻烦。伦敦曾经成功举办过两届奥运会1908年的第四届和1948年的第十四届。
本届奥运会共有26个项目，将产生302枚金牌。希望我们的中国运动员能在这次比赛中取得好成绩。
沈阳王小圈儿
1、TheXXIVOlympicWinterGames,namelythe2022BeijingWinterOlympics,isaninternationalOlympiceventhostedbyChina.ItopenedonFebruary4andclosedonFebruary20,2022.第24届冬季奥林匹克运动会（TheXXIVOlympicWinterGames），即2022年北京冬季奥运会，是由中国举办的国际性奥林匹克赛事，于2022年2月4日开幕，2月20日闭幕。2、The2022BeijingWinterOlympicGamesconsistsof7majorevents,15subitemsand109minorevents，Beijingdivisionundertakesallicesports,Yanqingdivisionundertakessnowmobile,sledgeandalpineskiing,andZhangjiakoudivisionundertakesallsnowsportsexceptsnowmobile,sledgeandalpineskiing.2022年北京冬季奥运会共设7个大项，15个分项，109个小项。北京赛区承办所有的冰上项目，延庆赛区承办雪车、雪橇及高山滑雪项目，张家口赛区承办除雪车、雪橇及高山滑雪之外的所有雪上项目。
优质英语培训问答知识库
