抱住了她的英文

He swept her up suddenlysweep up表示打扫,卷走,也有一下子抱起的意思

He hugs her suddenly.

hold her up

你好！拥抱hug 英[hʌg] 美[hʌɡ] vt. 热烈地拥抱，抱住，紧抱; vt. 紧靠…走; 抱有，持有; n. 紧抱，热烈拥抱; [例句]Shaerl trudged toward them, hugging a large box谢尔抱着一个大箱子步履艰难地向他们走去。

有感情的：hold her up只是描述动作的： lift her up

“拥抱”的英语单词是：hug

读音：英 [hʌɡ]   美 [hʌɡ]

v. 拥抱；紧抱；抱有；挨着

n. 拥抱；紧抱

词汇搭配

1、hug the child 拥抱孩子

2、hug doll 抱着洋娃娃

3、hug affectionately 充满深情地拥抱

常见句型：

1、He gave me a hug.

他紧紧拥抱着我。

2、The two friends greeted each other with bear hugs.

两个老朋友见面时互相热烈拥抱。

3、He greeted her with a loving hug.

他以一个深情的拥抱来迎接她.

1、词语用法

hug的基本意思是“拥抱,抱住”,通常表示一种友好的态度,这种方式可以是爱人之间,也可以是友人之间的一种友好的表现,也可以表示为了庆祝某件事而拥抱。

hug还有“紧靠…走”“抱有,持有”的意思。

hug在句中主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语。

2、词义辨析

hug, clasp, embrace这组词都表示“拥抱”。

hug比较通俗,可表示任何形式的拥抱,可表示因为爱情而“拥抱”,也可表示因友情而“拥抱”;

embrace则多指因爱情而“拥抱”;

clasp则强调拥抱某一特定的部位,如腰、颈等。