英文mild的意思

mild指的是轻微的，表明程度，力量，或者影响比较轻微。此外还有淡味的和文雅的意思，表现在天气和人的性格气质方面。例如， he had a mild fever 他有着轻微的发烧。gentle，指的是温和的，文雅的。最初这个词语指的是拥有贵族头衔的人，后来引申为柔和和温和的，表现出善良，或者柔和的气质。例如 he has a gentle sense of humor. 他有着文雅的幽默感。从中比较中可以看出这两个词语有着非常明显的区别，mild所指的范围比较广泛些，用来指天气，人的性格和行为。gentle主要指的是行为和事物方面好的一面，强调不伤害，任何人和事物，也说明走路，散步不激烈，不极端。