小笨猪seven
说实话用英语的表达——To be honest
其它常见类似说法——
1、IN ALL FAIRNESS …
平心而论…
2、IN ALL HONESTY …
老实说…
3、WITH ALL DUE RESPECT …
恕我直言…
4、IF I’M PERFECTLY HONEST …
如果我完全坦诚…
5、IF I CAN SPEAK MY MIND …
如果我能表达我心…
6、ALLOW ME TO SPEAK MY MIND …
允许我表达我心…
7、LET ME SET THE RECORD STRAIGHT …
恕我坦言…
8、IF I SHOOT FROM THE HIP …
如果我能一针见血地说…
扩展资料
词汇用法——
hoonest用作副词意思是“老实说，说实在的，说真格的”，相当于正式文体里的honestly，置于句首或句末，用以强调整个句子的语气。（有人认为是I'm honest的省略，有时也可用插入语to be honest, tobe quitehonest, to be quite honest about it, to be quite with you等，意思是一样的）
honest的基本意思是“诚实的,正直的,可靠的”,表示某人重视并严守高尚的道德规范。
honest也可表示人的行为、外表“老实的,真诚的”。
钮咕噜嘟嘟
“说实话”用英语怎么说？ Tell the truth/Honestly 说实话英语怎么说 To be honest 祝你学习进步O(∩_∩)O哈！ 如果对你有所帮助，还望采纳O(∩_∩)O哈！亥还有不懂的，还可以继续追问哦\(^o^)/~ “说实话”用英语怎么说 说实话 Tell the truth/Honestly 说实话，我才刚刚到这用，英语怎么说 英文原文： To be honest, I just be here. 英式音标： [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [biː] [ˈɒnɪst] , [aɪ] [dʒʌst] [biː] [hɪə] . 美式音标： [tuˌtə] [bi] [ˈɑnɪst] , [aɪ] [dʒʌst] [bi] [hɪr] . 我说实话 用英语怎么说 to tell you the truth “实话告诉你吧”用英文怎么说 to tell you the truth 翻译：the seller shall indemnify buyer in full against all liability, 卖方如违反其产品保证书则须负全责并赔偿买方所有其发生的损失及支付的费用（包括全额诉讼费用）。 这里的legal expenses，我认为翻译为诉讼费用比较合适，如果说是合法费用，那前面一定会加other。
