influence英文翻译

名词，影响的意思

影响的英语是influence。

英［ˈɪnfluəns]美［ˈɪnfluəns]

n.影响；作用；支配力；控制力；影响力；有影响的人（或事物）。

v.影响；对…起作用；支配；左右。

［例句］The media play a major role in influencing people's opinions.

媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。

近义词

control

英［kənˈtrəʊl]美［kənˈtroʊl]

n. (对国家、地区、机构等的）管理权，控制权，支配权；控制（或操纵）能力；限制；限定；约束；管理；管制。

v.指挥；控制；掌管；支配；限制；限定；阻止蔓延（或恶化）。

［例句］It took two hours to bring the fire under control.

花了两个小时才控制住火势。

influence的意思是影响。

英 ['ɪnfluəns] 美 ['ɪnfluəns]

v. 影响，感染，<美俚>在（饮料）中加烈酒

n. 影响力，影响，权势，势力，有影响的人（或事物）

例句：The labour enthusiasm of the workers strongly influenced us.

翻译：工人们的劳动热情极大地感染了我们。

短语：resist influence 抵制某种势力

近义词

effect

英 [ɪ'fekt]  美 [ɪ'fekt]

n. 效应，结果，影响，印象，效果，要旨

v. 使产生，引起

例句：The advertising campaign didn't have much effect on sales.

翻译：这些广告攻势对销售额并没有起到多大作用。

短语：carry into effect 实现，实行，贯彻

“影响”的动词的英语是affect

influence和impact的区别：

1、influence多表示对人的影响，还有表示支配，控制。impact表示强大作用，冲击，通常是用来表述不好的事情，有负面色彩。

2、influence的固定搭配有：~ (on/upon sb/sth)影响；作用 ；~ (over sb/sth)支配力；控制力；影响力 ；~ (on sb/sth)有影响的人（或事物） 。impact的固定搭配有：~ (of sth) (on sb/sth)巨大影响；强大作用 ；~ (on/upon) sth（对某事物）有影响，有作用； ~ (on/upon/with) sth(formal) 冲击；撞击 。

3、例句比较：

Users increasingly want more than just interaction and influence. 用户想要得到的，越来越不仅仅是互动和支配权。

Such schemes mean little unless they impact on people. 这些计划没什么意义，除非它们对人民产生影响。

affect /impress /influence 翻译为影响时的区别：

1、affect v. 影响

〔辨析〕通常由物作主语，多产生消极作用。

〔例证〕The food is for the areas affected by the flood.食物是为受洪水影响的地区准备的。

2、impress v. 给…留下深刻印象

〔辨析〕指给人留下很深的印象，从而受到影响和感动，比 affect 影响更深，时间更长。

〔例证〕His lecture that day impressed the audience.他那天的讲座让听众印象尤深。

3、influence v. 影响

〔辨析〕通常指潜移默化地起作用。

〔例证〕What influenced him to take up teaching?是什么影响他去从事教学工作？

1、影响； 感化力Her influence made me a better person她对我的影响使我成为一个更好的人。[1]The influence of climate on crops are self-evident.气候对农作物的影响是不证自明的。2、势力， 权势He is a man of great influence in this town.他在这个镇上是很有权势的人。3、产生影响的人[事物]His parents no longer have any real influence over him.他的父母对他已不再有任何约束力了。4、支配力；控制力；影响力5、作用；感化6、有影响的人(或事物)，有权势的人7、【占星学】星力8、【电学】感应动词 v.1、影响；对…起作用His writings have influenced the lives of millions.他的作品影响了千百万人。2、支配；左右A number of social factors influence expectancy.诸多社会因素左右着人的预期寿命。例句例如：1)influence of atmosphere on optical systems大气对光学系统的影响.2) a man of great influence很有势力的人及物动词vt.1、影响，感化The labour enthusiasm of the workers strongly influenced us.工人们的劳动热情强烈地感染了我们。It's all too easy to be influenced by our parents.我们容易受父母的影响。2、对起作用This kind of medicine is influencing on the patient.3、支配；左右The manager influences the company.4、感染The labour enthusiasm of the workers strongly influenced us.工人们的劳动热情极大地感染了我们。