BuleS天之蓝
”我也是”英文表达有：Me too、so do I、Same to you、Same here等。
1、Me too
（1）Me too, my dad gives me much help. 我也是，我爸爸给了我很多帮助。
（2）Me too! How will I survive with all this smog? 我也是这样认为的！在烟雾中我将怎样生存？
2、so do I
（1）If you die," you said," so do I" you said.你说，“如果你死了，我会和你一起”
（2）You know that's true, and so do .你知道那是真的，我也知道。
3、Same to you
（1）'It's great to see you.' — 'Thanks. Same to you.' “看见你很高兴。”——“谢谢，我也是。”
（2）If it's all the same to you, I'd rather work at home.如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。
4、Same here
（1）Business isn't the same here as in paris. 在这里做生意和巴黎不一样。
（2）Same here. I like playing soccer and tennis. What's your favorites? 我也是。我喜欢踢足球和打网球。你喜欢什么？
扩展资料：
关于我也是的情景对话：
A-I’m glad to see you.-很高兴见到你。
B-Thanks. Same to you.-谢谢，我也是。
A-All right. I have to go to bed now.-好啦，我要去睡觉了。
B-Same here.-我也要睡了。
参考资料：百度翻译_me too
略过剧情
我也是Me too。“我也是”英语还有其他几种说法：
1、I am...too
2、I am also...
3、It seems the same to me...
4、So do I
5、It is also true with me.
6、It also applys to me.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
applealing
共有7种表达方式：
1.me too
2.Me either
3.Me neither (用在否定句)
4.so do I (我也做)
5.so am I (我也是)
6.I do the same thing (我也做一样的)
7.I (动词) too (I like you too,I think so too,I came too)
1. So do I:
该结构主要用来说明前面所说的情况也同样适用于后面的人或物；
意为“……也一样”该结构中的助动词 do 根据前文的情况也可换成 is, am, are, was, were, does, did, can, could 等。
2. Me too:
表示的是和别人一样的意思,通常不含有动作的意味在里面。
一、双语例句
so do I：
You know that's true, and so do I.
你知道那是真的，我也知道。
My husband spends hours in the bathroom, but then again so do I.
我丈夫常占用浴室好几个小时，不过我也是这样。
Lao Zhang feels , and so do I, that the characters of this novel are verywell drawn.
老张认为这部小说的人物写得很成功, 我也有同感。
Me too：
He always charges me too much for his goods.
他总是向我索取过高的货价。
Coke for me too, please.
我也要可口可乐。
hanhan0124
我也是的英文表达有Me too，so do I ，so am I。
否定句也是有Me neither的表述。
一、Me too
1、I have a bag. Me too!
我有一个包，我也有。
2、So you've deceived me too!
你也欺骗了我！
3、Praying still that you need me too.
祈祷你仍然需要我了。
4、Now you'll leave me too, right?
现在你也将会离开我了，是吗？
二、so do I
1、So do I have to live each day as I comfort myself?
所以我需要这样每天自我安慰的活着么？
2、So do I CIIP her or not?
那我是否应该瞒住她？
3、So now do I get a room to myself?
现在我有属于自己的房间了是吗？
4、No phone? So how do I find you?
你没有电话？那我怎么找你？
