• 回答数

    4

  • 浏览数

    206

J家馍小T
首页 > 英语培训 > 上海交大校训英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

monmonfxwen

已采纳

官方的是Gratitude and responsibility.

上海交大校训英文

267 评论(15)

~凭凑不齐~

上海交大校训是:饮水思源,爱国荣校。

饮水思源,简单的解释就是指喝水的时候要记着水是从哪儿来的,比喻人不能忘本。北周的庾信《徵调曲》中有“落其实者思其树,饮其流者怀其源”之句;宋时的宗礼《大鉴禅师殿记》中有“饮水知源,自觉自悟,师岂远哉”之句。

爱国荣校,主要来自著名国学家、教育家、交大原校长唐文治曾在《人格·学生格》中的格言:“学生之对于学校,爱情而已矣,有爱情于学校,乃能有爱情于社会,有爱情于社会,乃能有爱情于国家。”语虽简约,却深含着由“小我”及“大我”的文化要义。“饮水思源”是“小我”层面的道德诠释,“爱国荣校”在“大我”意义上提升了交大人志存高远的人格境界。

上海交大的发展:

2020年6月8日,上海交通大学重庆研究院在重庆两江新区正式揭牌。7月30日,上海交通大学内蒙古研究院在呼和浩特市正式揭牌。

2021年1月17日,加入长三角文化遗产保护与文化资源共享研究联盟。4月,上海交通大学国家安全研究院正式成立。4月23日,发起组建“长三角可持续发展大学联盟”。

以上内容参考:百度百科-上海交通大学

125 评论(15)

分享奇闻怪事

1. University of Hong Kong: Ming Dege property2. Peking: freedom of thought, inclusive3. Shanghai Jiaotong University: grateful, patriotic mater

145 评论(9)

我许你一世安好

1.香港大学:Sapientia Et Virtus(这是拉丁文,香港大学自己就是用这个的,中文版是大陆翻译的。。)2.3.北京大学和上海交大的本来是中文版,不知道有没有官方的英文翻译.

205 评论(9)

相关问答