不想在你身后
“所列数据截止到7月7日”的英语翻译为“The list of data isn't over until July 7.”。
如果是想要在一张统计表作批注,可以用中英文两种语言来标注一下,可以标注为“这些统计数据是更新到7月7日的”,翻译成英语则为“These statistics are updated to July 7.”,也可以标注为“所列数据截止到7月7日”,翻译成英语则为“The list of data isn't over until July 7.”,两者在意思上表达是一致的。
在统计表上作批注的话,有很多方法,其中可以在表格上找到视图选项,点击视图选项,在菜单里找到批注选项,点击批注选项,弹出审阅窗口,在审阅窗口里,找到新批注选项,点击新批注后,可以看到选择的单元格里就添加上了批注对话框,在该批注对话框内输入批注内容,选择该批注对话框,可以看到在审阅里就激活了编辑批注选项,点击编辑批注后,就可以在批注对话框内编辑了,标注就完成了。
可爱多O
生产日期 缩写"PD", 即production date
有效期 缩写"GP" ,即guarantee period有效期 缩写"Exp". 也就是有效限期,失效日期,完整写是expiring date.
优质英语培训问答知识库