• 回答数

    7

  • 浏览数

    107

小老虎山大王
首页 > 英语培训 > 法国人英语乡巴佬

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

龙龙爱龙眼

已采纳

因为他们很尊重法语也特别热爱的自己的文化,再加上他们的地位

法国人英语乡巴佬

292 评论(10)

尚家宜商贸

土老冒乡巴佬 clodhopper n. 乡下佬;粗人;大而重的鞋 mossback n. (美)绿毛龟;极端保守的人;乡巴佬rube n. 乡巴佬;土包子

315 评论(10)

蚂蚁在fei

乡巴佬clodhoppermossbackrube

261 评论(9)

悠悠lvying

rube [ru:b]

332 评论(11)

掉了BOWL

有人说英国人不学法语,法国人不学英语,即使会说也不愿意说。其实这种原因简单的来讲可以归咎两点,其一、法国人骨子里的骄傲。其二、历史问题。

其一、法国人骨子里的骄傲。

法国人之间有一个共识,他们相互绝不会说英语,因为在他们内心当中根本瞧不起英国。对于法国人来讲讲英语的人都是乡巴佬,因为最早的时候英国顶层都是讲法语的,英语最初只是英国一个乡村的土话,所以法国人认为只有那些乡巴佬才讲英语。法国人认为法语才是最高贵的语言,法语也是世界上最浪漫的语言。他们也认为讲英语的英国人呆板、木讷、保守。这就好比我们汉语和日语的关系一样,只要在日语当中出现高雅的词汇都是来自我们汉语,说明我们汉语充满着许多的雅语。

其二、历史问题。

欧洲历史上在1337年到1453年之间发生过著名的一场战争“英法百年战争”。这场战争发生的原因比较复杂,包括政治经济社会国际关系等各种因素,就不展开解释了。但是这场战争之前法国和英国就已经积累了许多恩怨,因为这种历史原因导致法国人和英国人互相瞧不起,所以也就导致他们不会说对方的语言。甚至英国人还一直嘲讽拿破仑是个小矮子,法国人嘲讽英国人是个乡巴佬。这种原因我们可以看作为是民族情结和国家情结,所以两个国家的人都不愿意说他们的语言。

是英国人不学法语,法国人不学英语,即使会说的原因就是因为历史原因,和法国人高傲的语言情怀。

271 评论(8)

赫拉克里斯

rustic

108 评论(9)

眼角落下的泪

其实我觉得最主要的原因就是因为法国人本身就非常的高傲吧。

91 评论(9)

相关问答