真南真北
1、培养人才不同
英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和较为广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。
商务英语专业方向主要培养具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识,具有较强的实践技能,能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。
2、学习的课程不同
英语专业主要学习英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、高级英语、英语笔译、英语口译、语言学概论、英美文学、英语国家概况。
商务英语专业主要学习基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史及选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销等课程。
3、内涵不同
英语(英语语言文学)、翻译、商务英语都属于英语类专业。
商务英语专业是英语专业的一部分。
奔跑de小土豆
一般本科英语专业大一大二学的都是综合的知识,各方面都会有所涉及,到了大三就会分方向,比如打算从事商务的话,就要去考BEC之类的,还要掌握商务方面的有关信息和词汇,想要从事翻译的话要考翻译证等等,商务英语的话主攻的就是商务方面的,相对来说基础肯定就比较扎实了,毕竟多了两年的时间。还有教学英语、旅游英语差不多也就是这个意思了,英语专业的学生到了大三也可以往这方面发展......当然,如果你的能力很高的话,可以朝多方面发展的!
萤火虫BB
我觉得学英语好,过去比较简单,但是由于网络的发达,有时你必须通过口语交流来促成交易,因此你的口语能力必须要强,听力水平必须要很高来听懂不同地区的英语,所以未来的商务英语比较难掌握。相对来说,英语就简单了些,要求的少,只是日常用语什么的,不需要太专业,所以学起来也轻松些,也能学的很好。
Leap丶飞。
区别:英语专业包含商务英语专业,商务英语专业指英语专业商务方向英语专业包含商务英语、国贸英语、英语教育等。大一大二都是学习基础英语,大三分方向。商务英语侧重商务英语翻译,就业方向是与商务英语有关的职业,包括翻译商务证件/信件、双方进行商务谈判是作为翻译员进行现场翻译、翻译药物/化妆品说明书等。英语教育专业的学生主要从事教师工作,当然也一样可以从事商务英语方面的工作。不管是哪个方向的同事英语专业,都可以从事于英语有关的一切职业,前提是具备相应证件。只是商务英语方向的学校主要从事商务英语翻译,如果要从事英语教育,只要具备心理学、教育学和普通话证书就可以,只是在应聘是比英语教育专业的学生劣势。同样英语教育专业的学生只要具备相应证件也可以从事商务英语方面的专业,但应聘时比商务英语专业的学生劣势。一站式出国留学攻略
活性炭1986
其实这几种专业方向在实际效果方面没有多大的区别,因为你在工作中需要用到的大部分都不是在学校里学某个专业时学到的。但是学以上任何一个专业都能对将来的工作有所帮助,但决不是因为它偏重文学、商务、翻译、旅游或者二外,而是因为你在学习过程中积累的基础知识、学习方法以及树立的人生态度等等。
*指尖的淚
首先,不建议把这两个细分领域分的太开,一般来说现在企业需求的是复合型的人才,听说读写都要齐全,还会附带一些其他的要求,比如社交、谈判、策划、设计等。 其次,纯翻译方向的偏内向一些,可能比较适合喜静的性格;商务英语偏外向一些,比较适合喜动的性格。根据自己的个性选择专业较好。供参考。
我喜欢DHC
我个人的观点是,如果学的是贸易类的专业,那就选择商务英语,这种专业可以进入企业,特别是进出口国内企业或外企。但是如果仅掌握语言而无其他技能,在企业内比较难有合适的职位。企业一般会需求有语言优势的综合性人才,对语言有特别需求的企业则会聘请专业的翻译,不会寻求商务英语这种专业。
sojisubyun
你好,建议你选择商务英语。商务英语面比翻译更广,比如各行业的外贸相关职业,选择面很大,而且有较多的相关联行业可以选择。纯翻译行业比较垂直化,就业面窄,但是比较精。从就业的角度考虑,还是选择商务英语,就业会更好一些。英语学习的方法。1 学习英语的首要理念:要努力去了解“是什么”,而尽量少去了解“为什么”。因为英语是语言,很多语汇和句型的用法没有道理可讲,没有“为什么”可言,人们就是这样用的,就是这样说的,记住就好。当然了,仔细分析起来或许可以找到语法上的解释。婴儿时期,我们学说话的时候,从来没有问过“为什么会这么说” 吧,但是为什么后来会说的这么好?因为我们听的多,说的多,自然就记在脑子里了。2 学习英语的最好方法:背诵课文。因为英语是我们的后天语言,所以必须将人家现成的东西反复在脑海里形成神经反射,不用关心为什么这样说(同第一点)。推荐《新概念英语3,4册》。可以说,几乎没有任何一种教材的经典程度超过《新概念英语》。它的语法是最规范的,结构是最严谨的,流传了好几代人,依然保持最为持久的生命力。3 学习英语需要多种形式的神经刺激。真正学好英语,不经历背诵大量文章,写大量东西,听大量文章,是根本不可能达到目的的,比如一个新单词,我们在书上看到,默写,背诵,还不能说真正认识了。在听力中听到了这个单词,能反应过来是它吗?在想表达这种意思的时候,能反应过来应该用它吗?……我们当初学说话的时候,都是无形中进行了听,说,读,写等不经意的“练习”才全面掌握了这门语言。4 学习英语要善于利用零碎时间。英语学习不是靠突击可以学好的,一下子花上好几个小时拼命学英语,是无济于事的。它的特点在于“细水常流”。每天花上十几分钟的零碎时间听,背一段课文,记几个单词,长期坚持,逐渐会得到提高的。5 要着意“卖弄”。新学会的词汇和用法,应该在可能的场合多多练习使用。不要老是用自己喜欢或者熟悉的单词或者句型,这样的话,新学的东西永远得不到强化,慢慢的又会变的陌生,人将会永远停留原有的水平。不断地将新东西变为旧东西,又不断接触新东西,再将其变为旧东西,如此往复,才能不断提高。
优质英语培训问答知识库