英语谐音词大全

英文谐音成中文：

如：酷（cool)、迪斯科（disco)、欧佩克（OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士（Yuppies)、特氟隆（teflon)、比基尼（bikini)、尤里卡（EURECA)、披头士（Beatles)、腊克（locquer)、妈咪（mummy)、朋克（punk)、黑客（hacker)、克隆（clone)等。

音译，指用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式。

商标音译

附：人民法院审理域名纠纷案件，对符合以下各项条件的，应当认定被告注册、使用域名等行为构成侵权或者不正当竞争：

（1）原告请求保护的民事权益合法有效；

（2）被告域名或其主要部分构成对原告驰名商标的复制、模仿、翻译或音译；或者与原告的注册商标、域名等相同或近似，足以造成相关公众的误认；

（3）被告对该域名或其主要部分不享有权益，也无注册、使用该域名的正当理由；

（4）被告对该域名的注册、使用具有恶意。

食物： 啤酒（beer）、咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、三明治（sandwich）、汉堡包（hamburger）、沙拉或色拉（salad）、冰激凌（ice cream）、布丁（pudding） 生活用品： 沙发（sofa）、扑克 （poker）、布丁（pudding）、比萨饼（pizza）、领带（tie）、康乃馨（carnation）、卡片（card）、霓虹（neon）、席梦思（Simmons）、胎（tyre）、香波（shampoo）、的确良（dacron）、开司米（cashmere）、尼龙（nylon）、 科学技术： 坦克（tank）、吉普车（jeep）、引擎（engine）、摩托车（motorcycle）、马达（motor）、灯泡（bulb ）、雷达（radar）、克隆（clone）、计算机的“黑客”（ hacker）、因特网（internet）、几何（geometry）、阀门（valve）、逻辑（logic）、；鲁棒（robust）、艾滋（aids）、拓扑（topology）、基因（gene）、绷带（bandage）、沙丁鱼（sardine）、柠檬（lemon）、迷你（mini）、马赛克（mosaic）、赫兹（hertz）、焦耳（joule） 音乐与艺术： 爵士乐（jazz）、模特儿（model）、沙龙（salon）、芭蕾（ballet）、迪斯科（ disco ）、探戈（tango）、伦巴 （rumba）、霹雳（break dance）、 踢他舞（tittup）、卡通（cartoon）、蒙太奇(montage)体育运动： 呼啦圈（hula loop）、蹦极（bungee）、马拉松（marathon）、汽车拉力赛（rally）、比基尼泳装（bikini）、多米诺（domino） 形容词： 罗曼蒂克（romantic）、歇斯底里（hysteria）、酷（cool） 医药类: 扑热息痛（paracetamol）、盘尼西林（青霉素）（penicillin）、阿司匹林（asprin）、维他命（vitamin）、基因（gene）、艾滋病（AIDS） 其它: 安琪儿（angel）、幽默（humor）

有很多，下面列举几个。

1、What is the most contradictory sign in a library?

Speaking aloud is not allowed.

图书馆里最矛盾的提示是什么?

不允许大声说话。

注：Aloud(大声)与 allowed(允许)同音。

2、Why can't a bicycle stand by itself?

It's too tired.

为什么自行车不能单独站立?

它太累了。

注：Too tired与two tyres(轮胎)谐音。

3、What color is the wind?

Blue.

风是什么颜色?

蓝色。

注：blew(b1ow(吹)的过去式)与blue同音。

4、Why is the library the highest building?

It has the most stories.

为什么图书馆是最高的建筑？

它故事最多。

注：story(故事)与storey(层)同音。

5、What do you call a deer with no eyes?

No eye deer.

你把一直没有眼睛的鹿叫做什么？

没有眼的鹿。

注：No eye deer（没有眼的鹿）与No idea（不知道）谐音。

6、Customer: Waiter, why are youu staring at my vegetables?

Waiter：Sir, you said check peas.

Customer：You idiot, I said check please!

顾客：服务员，为什么盯着我的蔬菜？

服务员：先生，你说检查豌豆。

顾客：你傻啊，我说请结账！

注：check peas（检查豌豆）与check please（请结账）谐音。

英语谐音梗还有很多，大多是单词之间读音类似而造成。

这类词在英语中属于【音译的外来词】，其实有很多都是常用词：pie 派hot 火cool 酷store 士多sweet 思味特bye-bye 拜拜salad 色拉cheese 赤司show 秀pose 普斯poker 扑克card 卡pop= popular 跑普；泡普parkour 跑酷salon 沙龙romantic 罗曼蒂克chocolate 巧克力 hamburger 汉堡包 vitamin 维他命internet 英特网 祝你开心如意！

Duck,n,鸭子，音“大客”。 dialogue,n,对话，音“大老哥 doll,n,玩具，音：“倒” beef,n,牛肉，音“逼夫” flower,n,花，音“服了我” yellow,adj,黄色的，音“叶漏” wonderful,adj,极好的，音“万得福 windows,n,窗户，音“蚊都死” whirl,vt,急转弯，音“喔”wander,vi,vt,流浪，漫游，音“忘得”