b玻璃心
如果按照意思翻译,就是:dragon. dragon 这个词在英语中的意思不是很好. 我们中国人常常说自己是龙的传人,外国人就是不能理解,因此,在北京奥运会前就如何翻译龙,还曾经在较高层次的会议上讨论过,有人提议就用汉语拼音long。 我个人认为,如果用Chinese dragon 更好,这样就将我们中国人心目中的龙与西方人心目中代表邪恶的龙区分开了。另外,根据国家规定,中国人的人名和地名在翻译成英语时一律使用汉语拼音。比如,京剧,从前的翻译是Peking Opera, 而今天的翻译是 Beijing Opera.阿龙这个名字是没有对应的英文的。
哈布斯窗帘
Aron 美 [ˈɛrən]
翻译:【人名】阿伦;【地名】【法国、印度】阿龙。
例句:Aron couldn't speak Polish. I made myself understood with difficulty
阿伦不会说波兰语,我为了让他明白我的话很是费了一番力气。
扩展资料:
2011年,Aron作为NU'EST成员通过家族专辑《2011 HAPPY PLEDIS》首次亮相,2012年3月15日发表首张单曲《Face》正式出道。
2013年12月25日,获得Arirang Simply Kpop Awards超级新人奖,26日获得Korean Updates Awards最佳男子新人奖,2014年7月9日NU'EST发行首张正规专辑《Re:BIRTH》正式回归。
2017年7月18日,以“NU'EST W”小分队展开活动。2018年8月28日,作为嘉宾出演tvN 益智型综艺《大脑性感的时代-问题的男人》。