人生如戏谚语英语

人生如戏英语翻译直译是Life is like a drama但如果想说得地道一些，不妨引用莎士比亚的名句"All the world 's a stage, and all the men and women merely players."，表达同样的意思

LIFE IS A THEATER

人生如戏的英文缩写：All the world's a stage。

原句：All the world's a stage and all the men and women merely players。

重点词汇解释：

1、world

n. 世界；领域；世俗；全人类；物质生活

2、stage

n. 阶段；舞台；戏剧；驿站

vt. 举行；上演；筹划

vi. 举行；适于上演；乘驿车旅行

3、player

n. 运动员，比赛者；游戏者，做游戏的人；演奏者，表演者；演员；播放器

扩展资料：

stage的用法：

1、作名词

stage的基本意思是阶段，时期，也可指舞台，用于比喻可指生活舞台，政治舞台，历史舞台等，引申可作戏剧表演，演员职业的意思。

2、作动词

stage用作名词的意思是舞台，转化为动词则为将某人或某物搬上舞台，上演。还可表示举行，进行。

stage可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

Life is just like a drama.

重点词汇解释

drama

英 ['drɑːmə]  美 ['drɑːmə]

n. 戏剧；剧本；戏剧艺术；戏剧性事件

例句：I have no interest in drama.

翻译：我对戏剧不感兴趣。

短语：put on drama 上演戏剧

近义词

acting

英 ['æktɪŋ]  美 ['æktɪŋ]

n. 演戏；演技；假装

adj. 代理的；临时的；供演出用的

动词act的现在分词

例句：Acting is his bread and butter.

翻译：演戏就是他的饭碗。

问的问题也是奇葩！一句话的缩写？Life is like a play 没有缩写