• 回答数

    4

  • 浏览数

    344

liyaze0102
首页 > 英语培训 > 堵车用英语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

snake20001981

已采纳

堵车英语为Traffic jam、gridlock、traffic congestion、heavy traffic

1、traffic jam [ˈtræfɪk dʒæm]:n.交通堵塞; 堵车; 交通阻塞

【例句】We had to take an indirect route because of the traffic jam.由于塞车,我们必须绕道而行。

除了这个表达,其实“堵车”在用英语表达时,还可以有以下这些说法呢:

2、traffic congestion [ˈtræfɪk kənˈdʒestʃən]:交通拥挤

【例句】Couriers are also facing other barriers, such as traffic congestion and frozen fuel tanks.快递员还会面临一些其他的困难,比如道路拥堵,油箱冰冻等等。

“traffic congestion”有点和traffic jam类似,不过呢,traffic congestion是比较正式的用语,常用于书面表达。

3、gridlock [ˈɡrɪdlɑːk]:n. 僵局(因意见分歧而无法采取行动); 市区交通大堵塞

【例句】I don't want to spend two hours in gridlock.我不想花两个小时在路上堵车。

“gridlock”是表示“堵车”,不过堵车的程度就有些严重,那种“水泄不通”的堵车就可以用gridlock来表达。

4、heavy traffic [ˈhevi ˈtræfɪk]:拥堵的交通

【例句】I'm tired of driving in heavy traffic every morning.我烦透了每天早上在拥堵的交通状况下开车。

堵车用英语翻译

87 评论(9)

可怜的tina

traffic jamheavy traffic

162 评论(13)

无形风9596

交通堵塞 :traffic jam

词组解析

traffic jam 翻译为交通堵塞,这个词组为英语中的固定搭配用法。其中traffic词性为名词,含义是交通,jam也是名词词性,在这里的含义是堵塞、拥挤。

读音:英 ['træfɪk dʒæm] 美 ['træfɪk dʒæm]

例句:

1、The traffic had been tied up for three hours.

交通阻塞已有三个小时。

2、His car was stalled in a traffic jam.

他的车子在交通阻塞中动弹不得。

扩展资料

词汇解析

traffic

英 ['træfɪk] 美 ['træfɪk]

n. (人或车等)交通流量;不正当生意(走私)

v. 做生意(多指违法的);游览

例句:

Traffic reaches a peak between 8 and 9 in the morning.

早晨八九点钟是交通的高峰时刻。

333 评论(11)

啃鲍鱼的螺丝

“我在路上堵车”用英语释I am stuck in a traffic jam on the road.

其他表达: I'm sorry to late, because of traffic problem !

表达堵车的短语:

前方堵车 In front of traffic jam ; Front of the traffic jam ; Front rush hour traffic

空中堵车 pushellong tin ; pushing tin

堵车了 Traffic jam ; The traffic jams

遭遇堵车 be stuck in a traffic jam

疯狂堵车 Traffic Jam Extreme ; Traffic Mania

大堵车 traffic jam

减少堵车 Reduce traffic

堵车费 congestion pricing

文化堵车 Culture Jam

151 评论(14)

相关问答