• 回答数

    7

  • 浏览数

    252

心在翠微
首页 > 英语培训 > 舍用英语怎么说

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

jessica0930

已采纳

舍得:not begrudge ; be willing to part with; part with ; give up例句:我们中间舍得花时间在外面闲看天的人太少太少了。Too few of us spend any time outside watching the day go by. 但小男孩一直出神地看着那位助理,似乎不舍得离开。But he keeps looking back at the assistant, fascinated, as if reluctant to leave.

舍用英语怎么说

194 评论(11)

yiliudewendu

翻译结果舍的英文怎么读How do you read of English

129 评论(13)

天一布艺镇海店

Homes词典释义[shě][shè]abandonvt.放弃,抛弃;离弃,丢弃;使屈从;停止进行,终止give up放弃;投降;把…让给;戒除give alms斋;周济;舍;施舍dispense charity舍

175 评论(8)

Alex@美食

willing

323 评论(12)

青春你还

舍得是不想放弃(don't want to give something up)的意思,英语里没有对应词(corresponding words),但是英语里有舍不得 begrudge,grudge。所以舍得是要用not begrudge结构。(——外研社汉英词典)例如: 练跳舞必须舍得钱。 To learn dancing one mustn't begrudge money.不过要是想表达“我舍不得你”的意思的时候,英语里一般用: I hate to leave you.或者I hate to lose you.

240 评论(15)

春天里吃大米

give and take / giving and taking 最简单的词就概括了。

350 评论(12)

super船长

我认为“舍得”有一英语单词“sacrifice”(牺牲)作为对应的单词合适。舍得就需牺牲你所想,所愿的一切。

352 评论(9)

相关问答