小豆包么么
看了下其它答案,都有推荐类似软件,基本都是利用第三方付费接口实现的,所以基本没有免费。但是我回答一个可以免费使用的,针对短视频免费的!我自己一直用字幕酱,可以百度搜下,在线自动生成字幕的一个工具,蛮好用,最重要的是1分钟内的视频免费!!!
上传视频,然后等待处理继续了,一般几秒到几十秒不等,就可以查看识别出来的字幕了!
然后顶上的翻译按钮,可以选择百度或者其它翻译引擎,点翻译就可以开始了
然后就等着就行了,翻译完可以下载就行了。
当然只有免费1分钟!!!长视频或者音频还是需要付费的,但是比其它的软件也便宜很多,可以说很良心了!!!
lavender522
不管是中译英、英译中,还是包括日语、泰语、韩语、葡萄牙语等各个小语种的中外互译,甚至是粤语,这个软件都支持,可以试一试人人译视界这款软件。操作如下:
一、打开人人译视界软件, 在“打开本地文件”中, 导入一个视频文件。
二、登录后,点击AI听译。
三、此时拖入的视频会出现字幕,耐心等待,系统听译完后,会有短信通知。
四、点击一键压制,将字幕压入到视频内,方便导出。
五、选择导出的文件夹,点击开始压制。等待压制进度到100%就制作好带双语字幕的视频了。
蓝冰儿雪莲
我做翻译的,本科读计算机的,准确负责地告诉你不存在这样的软件,否则各国领导人、各跨国公司开会就没必要请翻译了; 现在所有电影引入都需专门翻译小组做,这个过程相当细致和费心,一般用subtitle等软件就爱你个字幕上上去,还要做时间轴的对齐,使发音与字幕的出现一致;有些影片会直接用翻译后的配音替代原音;翻译一部电视剧的工作量很大,每分钟都有很多对话,因此往往是多人合作翻译,每个人负责一小段;
桃子爻爻
Adobe Premiere Pro。
Adobe Premiere Pro,简称Pr,是由Adobe公司开发的一款视频编辑软件。 常用的版本有CS4、CS5、CS6、CC 2014、CC 2015、CC 2017、CC 2018、CC 2019、CC2020以及2021版本。
Adobe Premiere有较好的兼容性,且可以与Adobe公司推出的其他软件相互协作。这款软件广泛应用于广告制作和电视节目制作中。
Premiere Pro是视频编辑爱好者和专业人士必不可少的视频编辑工具。它可以提升您的创作能力和创作自由度,它是易学、高效、精确的视频剪辑软件。
Premiere提供了采集、剪辑、调色、美化音频、字幕添加、输出、DVD刻录的一整套流程,并和其他Adobe软件高效集成,使您足以完成在编辑、制作、工作流上遇到的所有挑战,满足您创建高质量作品的要求。
lukylukycat
亲,没有软件有这么强大的这个都是别人专门制作人配音,然后嵌入影片的。个人是无法做到的喔看片,我建议还是原音的好看,加上中英双字幕很完美的!配音,那叫一个恶搞。。。
海上的海
如下:
1、Youtube
经常看Youtube的人都知道,Youtube上几乎所有的视频都有翻译字幕,这是Youtube会使用AI自动为用户上传的视频添加字幕,可以利用它的这个特性,为自己的视频添加字幕。
2、网易见外视频智能字幕
网易见外是一个网易自营的智能转写翻译平台,主要提供各种翻译服务,其中有一项就是视频翻译,把视频文件翻译成中文或者英文。
“网易见外”网站中机器能对视频进行语音识别并自动翻译,生成双语字幕,大大增强了用户的观看体验。
3、人人译视界
公司成员来自原人人影视创始团队原班人马,从2004年开始从事翻译行业,累积了十余年行业经验,于2017年4月正式成立公司,并独立研发了国内首个三端智能协同翻译平台——人人译视界。
聚集了大批国内优秀译者和翻译公司,并与亚太地区唯一拥有Apple iTunes和Google Play双授权的台湾百聿集团以及网易AI事业部“网易见外”达成战略合作。
人人译视界将人人影视字幕组的译者体系线上化,打造APP、PC、Web三端智能协同翻译系统,通过与网易AI事业部形成战略合作,译视界利用人工智能技术,率先采用"AI翻译+人工校对"的模式,大幅提升译者的翻译效率。将海内外优质内容高效而精准的进行文化引进与输出。
4、微软最新免费试用的AI字幕+翻译
使用方法非常简单,上传字幕设置翻译语言就可以了。
5、讯飞听见字幕
讯飞听见字幕是一款基于科大讯飞语音识别技术的语音视频字幕制作工具,提供语音转文字、视频加字幕、字幕时间码匹配等功能的双语字幕软件,5分钟即可完成1小时的音视频转写,正确率可以达到97%以上。
讯飞听见字幕最新版拥有字幕制作、文稿制作、中英文字幕时间码匹配等功能,将你需要制作的文稿一键上传,几分钟就可以帮你搞定。
优质英语培训问答知识库