辉love玉
这个取决于你自己了,我也是笔译从业人员,在江西吉安县工作,月入13000 - 15000的样子我是非英语专业,笔译5年多,这个行业做的比较好点月入2万以上是很多的,也有3万以上,更多是月入50000左右,所以看你自己能力和水平了。总体上说,笔译是收入相对较低的行业,做笔译得对该行业有相当的热忱才能坚持下去吧,辛苦程度不比程序猿少,但收入差不多是同段位和级别程序猿的1/2吧;如果更看重“钱“途我建议你还是改行早点去做 IT,至少做的好,5年后月入3万以上还是挺轻松的;我们很多笔译同行都已经转行,或即将转行;生存状态基本上只能用一个字形容 -- 穷!做翻译的话,CATTI 2 笔译证书基本上没什么用,一级笔译证书和二级口译证书以上的,还是有分量的;如果你是没什么翻译经验的硕士,笔译起薪可能不会超过10K==== == 以上回答由英语翻译【查红玉】原创并提供 ==========
阿波罗三下
招聘: [ zhāo pìn ] 1. take job applications2. advertise job offers3. to be hiring其它相关解释:
新民娜姐
招聘员工 用英语怎么说 recruitment,Recruit Employee, recruiting staff, employment都可以表示招聘员工的意思 招聘 的英语怎么说 正确的翻译是: recruitment 名词 recruit 动词招聘员工 用英语怎么说? Recruiting Employees 招聘岗位的英语怎么说? “你们公司招聘的那个工作” 用英语怎么表达快点!! 现在公司招聘人员,主要还是看学历 用英文怎么说 Now when the pany recruits staff, still mainly focuses on academic qualification degree 希望采纳 “请问你们公司还再招人吗”怎么说 上面的句子有些是对的,但是不够委婉或简练,一般不会这么说。我的翻译如下: Excuse me, could you please tell me if there's still any vacant position in your pany? 也可以这样翻译: Excuse me, I wonder if your pany is still recruiting. Excuse me, is there any vancant position in your pany, please? Excuse me, are you still recruiting, please? 企业招聘解决方案英文怎么说的 Action plan for resolving issues with pany recruiting 公司内部招聘文员通知用英语怎么说 公司内部招聘文员通知 The pany clerk recruitment notice