晓峰英文怎么翻译

跟晓峰发音接近的英文名想了很久，我认为最接近的是Shepherd，源自古英语，本意为牧羊人，寓意为牧师、指导者。如果你不想要这个名字，其他比较流行而且发音接近的名字我建议有：Steven或Stephan。发音是一样的。

my name is Xiaofeng

发音为xiaofeng的英文名很少，可以用Anselm作为替换，建议还是用Xiaofeng作为英文名字。

发音为xiaofeng的英文名是双字名，也有四种写法，例如“李晓峰”：Xiao-feng、Xiao-Feng、Xiaofeng、XiaoFeng。

建议用第三种，Xiaofeng，后面加姓，最简单方便。同学们一看就知是名而不是姓，不然HR有可能会误认为是姓肖，所以建议直接用Xiaofeng来作为英文名。

英文名字的6种写法

有人用粤语拼写自己的姓氏。比如，王写成Wong，李写成Lee；这只是香港人的拼法，并不是国际的拼法。另外，有一小部分人用外国人的姓，如Mary Smith，这是不可取的。因为如果你用外国人的姓，别人会认为你是外国人，或者你父亲是外国人，或者你嫁给了外国人。

如“李扬”，有Yang LI、YANG LI、 Yang L、Li,Yang、Li Yang、LI Yang这六种写法，也是这些年来比较普遍的名字写法。

虽然这几种都有可接受，比如说第3种Yang Li，很方便HR筛简历，尤其是人事部经理为中国人时；但标准的、外资公司流行的简历中的名字写法，则是第二种，YANG LI。

汉字名字翻译成英文就是写成拼音，名字的拼音就是英文名字，姓必须是拼音，也就是姓不能变，然后名可以随便取，什么james，hilton。正常的就是xiao feng，如果你贤不好看就可以选别的好看的，没规矩，随便选。叫justin蛮好的，或者取个流行的，edison，呵呵