• 回答数

    7

  • 浏览数

    277

Arsenalzoe
首页 > 英语培训 > 更进一步地英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

苏州小诸葛

已采纳

成语"更进一步"上一句是“百尺竿头”成语:百尺竿头,更进一步

百尺竿头,更进一步

【拼音】:bǎi  chǐ  gān  tóu,gèng  jìn  yī  bù

【简拼】:bcgtgjyb

【解释】:佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。

【出处】:宋·释道原《景德传灯录》卷十:"师示一偈曰:‘百丈竿头不动人,虽然得入未为真,百尺竿头须进步,十方世界是全身。’"

【示例】:故聊复言之,恐或可以少助~之势也。 宋·朱熹《答巩仲至书》

【近义词】:再接再厉

【反义词】:每况愈下、固步自封

【语法】:作谓语、状语;比喻即使取得好成绩还要努力

【英文】:make still further progress

【日文】:百尺竿头(ひゃくしゃくかんとう)さらにー歩(いっぽ)を进める

【俄文】:не останáвливаться на достйгнутом и стремйться идтй вперёд

扩展资料:

宋朝时期长沙高僧景岑佛学造诣高深,时常到各地去传道讲经,他讲得深入浅出,娓娓动听,听众与他谈论有关佛教的最高境界。他拿出偈帖给大家念道:"百丈竿头不动人,虽然得人未为真。百丈竿头须进步,十方世界是全身。"

参考资料来源:百度百科—百尺竿头,更进一步

更进一步地英文

226 评论(13)

sml90050056

furthermore 或者moreover(注意furthermore是一个词)

179 评论(11)

菲歐娜小盆友

更进一步地说的英文:to go a step further。

further的读音:英 [ˈfɜːðə(r)]   美 [ˈfɜːrðər]

further的用法:further这个词更为常见,可以用于各种抽象或者比喻的表达中,farther则不常见,如指时间上的进一步。

To go a step further, an investor should be primarily concerned with downside risk, as volatility that only exists on the upside would be a very welcome phenomenon.

更进一步来说,投资者应当首先关注下跌风险,原因在于,如果波动性只存在于上涨阶段,那它将大受欢迎。

相关短语:

1、take sth further

采取进一步行动;把…向上级反映

I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.

我对你的解释不满意,打算进一步探讨这个问题。

2、far/farther/further afield

远离家乡;去远处;在远方

扩展资料

词语辨析

farther、further、farthest、furthest 以上为far的比较级和最高级形式。

1、further and farthest . 表示距离既可用farther、farthest,也可用further、furthest。英国英语最常用further、furthest,北美英语最常用further、farthest:

I have to travel further/farther to work now.

现在我得走更远的路去上班。

2、表示事物的程度通常宜用further/furthest:

Let’s consider this point further.

让我们更深入地考虑这一点。

3、further亦可表示更加或进一步,farther则无此意:

Are there any further questions?

还有什么问题吗?

190 评论(15)

红桃小K子

你可以说,What's more或者To be more important、As for a further comment.诸如此类的。希望对你有帮助。。

168 评论(9)

旷野和风

你好,更远的英文:farther 英['fɑːðə]美['fɑrðɚ] adv. 更远地;此外;更进一步地 adj. 进一步的;更远的(far的比较级)

340 评论(12)

Rachelkeikei

“更进一步地”,“再进一步地”的的英文翻译_百度翻译“更进一步地”,“再进一步地”的"Further", "further" 全部释义和例句试试人工翻译further_百度翻译further 英[ˈfɜ:ðə(r)] 美[ˈfɜ:rðə(r)] adj. 更多的; 更远的,较远的; 更进一步的,深一层的; adv. 进一步地; 更远地; 而且; vt. 促进,推动; 增进; [例句]They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.他们缺少能够进一步研发这一技术装置的科研人员。[其他] 原型: far 第三人称单数:furthers 现在分词:furthering 过去式:furthered过去分词:furthered

353 评论(11)

爱多肉的milk

“更进一步”的上一句是“百尺竿头”。

百尺竿头,更进一步。意指学问、成绩等达到很高程度后继续努力,争取更大进步 。也比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。

英语译文:make still further progress

出处:宋·释道原《景德传灯录》卷十:“师示一偈曰‘百丈竿头不动人,虽然得入未为真。百尺竿头须进步,十方世界是全身。’”

白话译文:招贤大师当场出示了一份偈帖,上面写了一段文字,大意是百丈的竹竿并不算高,尚需更进一步,十方世界才算是真正的高峰。

扩展资料:

百尺竿头,更进一步的反义词是每况愈下。

每况愈下,读音měi kuàng yù xià,汉语成语,指情况越来越坏,与每下愈况为两个截然不同的成语。

出处:南宋文学家洪迈的《容斋续笔・蓍龟卜筮》。原文是:“人人自以为君平,家家自以为季主,每况愈下。”

白话译文:人人都自以为是,家家都自以为贵,情况越来越糟糕了。

用法: 作谓语、定语、状语;形容走下坡路。

例句:由于市场需求下降,这家公司的生意每况愈下。

参考资料来源:百度百科-百尺竿头,更进一步

参考资料来源:百度百科-每况愈下

360 评论(11)

相关问答