伯纳乌的蓝
英语诗歌 对于初学者具有较大的理解和欣赏难度,但英语诗歌的学习并非无径可循。本文是优秀初中英语诗歌,希望对大家有帮助!优秀初中英语诗歌篇一 Bed In Summer In winter I get up at night 冬日我大清早起床, And dress by yellow candle-light. 借着黄色的蠋光穿裳。 In summer quite the other way, 夏日完全相反, I have to go to bed by day. 我必须在日间上床。 I have to go to bed and see 我必上床且看, The birds still hopping on the tree, 鸟儿还在树梢跃荡, Or hear the grown-up people's feet 抑或聆听成年人的脚声, Still going past me in the street. 仍旧在街道走过我的身旁。 And does it not seem hard to you, 它对你来说难道不为难吗? When all the sky is clear and blue, 在明亮而蔚蓝的天空当前, And I should like so much to play, 而我如此喜欢玩耍, To have to go to bed by day? 却必须在白天就上床? 优秀初中英语诗歌篇二 I Remember,I Remember I remember, I remember 我忆起,我忆起 The house where I was born 那栋出生时的屋宇 the little window where the sun 早晨,阳光从小窗中 Came peeping in at morn 偷望进去 He never came a wink too soon 他从不早来片刻 Nor brought too long a day 也不多留半晌 But now, I often wish the night 但是现在,我常愿夜晚 Had borne my breath away 带走我的呼吸 I remember,I remember 我忆起,我忆起 The roses,red and white 玫瑰花开,有红有白 The vi'lets,and the lily-cups 紫罗兰,百合 Those flowers made of light 那些由光辉构成的花朵 The lilacs where the robin built 有知更鸟筑巢的紫丁香 And where my brother set 有哥哥生日时 The laburnum on his birthday -- 种植 的金炼花 The tree is living yet 依然常青 I remember,I remember 我忆起,我忆起 Where I was used to swing 经常荡秋千的地方 and thought the air must rush as fresh 迎面而来的风是如此清爽 To swallows on the wing 飞燕也颇有同感 My spirit flew in feathers then 昔日意气扬扬的心灵 That is so heavy now 现在变得如此沉重 And summer pools could hardly cool 就是夏日的池水也无法冷却 The fever on my brow 我额头的热狂 I remember,I remember 我忆起,我忆起 The fir trees dark and high 茂密高耸的冷杉 I used to think their slender tops 我曾想象它细长的枝尖 Were close against the sky 逼近天空 It was a childish ignorance 虽然只是幼稚无知 But now 'tis little joy 但是,现在却少有那般快乐 To know I'm farther off from heav'n 因为我知道自己比孩童时代 Than when I was a boy 离苍穹更遥远了 优秀初中英语诗歌篇三 At The Seaside When I was down beside the sea 当我到海边时 A wooden spade they gave to me 他们给了我一把木铲 To dig the sandy shore 好去挖掘沙滩 The holes were empty like a cup 挖成像杯状般的空洞 In every hole the sea camp up 让每个洞中的海水涌现 Till it could come no more 直到它不能再涌现 优秀初中英语诗歌篇四 The Star Twinkle, twinkle, little star 闪耀,闪耀,小星星! How I wonder what you are 我想知道你身形, Up above the world so high 高高挂在天空中, Like a diamond in the sky 就像天上的钻石。 When the blazing sun is gone 灿烂太阳已西沉, When he nothing shines upon 它已不再照万物, Then you show your little light 你就显露些微光, Twinkle, twinkle all the night 整个晚上眨眼睛。 The dark blue sky you keep 留恋漆黑的天空 And often thro' my curtains peep 穿过窗帘向我望, For you never shut your eye 永不闭上你眼睛 Till the sun is in the sky 直到太阳又现形。 Tis your bright and tiny spark 你这微亮的火星, Lights the traveler in the dark 黑夜照耀着游人, Though I know not what you are 虽我不知你身形, Twinkle, twinkle, little star 闪耀,闪耀,小星星!
可爱哆咪
适合初中生的英语诗歌篇一偶然I am a cloud in the sky,A chance shadow on the wave of your heart.Don’t be surprised,Or too elated;In an instant I shall vanish without trace.We meet on the sea of dark night,You on your way, I on mine.Remember if you will,Or, better still,forgetThe light exchanged in this encounter.偶然我是天空里的一片云偶尔投影在你的波心你不必讶异更无须欢喜在转瞬间消灭了踪影你我相逢在黑夜的海上你有你的我有我的方向你记得也好最好你忘掉在这交会时互放的光芒。适合初中生的英语诗歌篇二时间The seasons on earth are forever changing,In spring, you left some flowers and said goodbye,Not intending to return to share sighs of fall!Now, even the cloudy yellow leaves are all fallen,It left vast gray skies lonely.How can you stand the cold wind’s soliloquy?时间人间的季候永远不断在转变春时你留下多处残红,翩然辞别,本不想回来时同谁叹息秋天!现在连秋云黄叶又已失落去 辽远里,剩下灰色的长空一片透彻的寂寞,你忍听冷风独语?适合初中生的英语诗歌篇三爱的风险There is a risk involved in everything:Every time you share a smile,Every time you shed a tear,You are opening yourself up to hurt.每件事都存在风险:每次对他人微笑,每回落泪,你都让伤害有机可乘。Some people tread slowly through life,Avoiding the closeness risk bringSidestepping the things they can not understand,Turning away from those who care too much—Those who care stay too long,Those who hold too tightly.有的人小心谨慎地生活,避开恋爱带来的与他人亲密的风险,绕过他们无法理解的东西,远离那些太在意的人——那些不愿放手的人,那些抓得太紧的人。There is never an easy way to love.You cannot approach it cautiously.It will not wait for you to arm yourself.爱从来不存在容易的方式。你无法谨慎地靠近它。它不会等你武装好自己才来临。It does not care if you turn away.It is everywhere, it is everything.Love is the greatest of all risks.它不在意你是否走开。它无处不在,无所不是。爱是最大的风险。It is not reliable, it is not cautiouIt is not sympathetic.It is unprejudiced and unmerciful.It strikes the strongest of mind,And brings them to their knees in one blow.它不可靠,它不谨慎,它不怜悯。它没有偏见,也不仁慈。它袭击最强大的心灵,一击就让其拜倒。Even in the best of time love hurts.It hurts to need, it hurts to belong,It hurts to be the other part of someone else,Without either of your consent.即使在最美好的时光里,爱也给人带来伤痛。对爱的渴求带来痛苦,爱的归属带来痛苦,成为他人的另一半带来痛苦,无需你俩任何一方同意。But, from the moment it 1)overtakes you,It hurts worse to be all alone.The risk of love never 2)depletes;It grows stronger and more dangerous with time.But, it is in the total surrender of all defensesThat we, no matter weak or strong,No matter willing or 3)captive,No matter what, we truly experience love.但,从它袭击你的那刻起,比你独自一人,它带来的痛苦更大。爱之风险永不消减;它随着时间的流逝日益强大危险。但,只有当我们彻底投降时,无论是强是弱,无论是自愿还是被迫,无论如何,我们才真正体验到爱。Despite the many things love is not,Outweighing it all are the things that love is:Love is surrender without a loss.It is a gift without the cost.It consumes your every thought and desire,Every breath you take.It is the fire that fuels youTo do more than pass through life;It urges you, instead, to live.尽管爱不包含很多东西,但爱包含的一切胜过其他:爱是没有损失的投降。它是没有成本的礼物。它占据你所有的思考和欲望,占据你每一口的呼吸。它是火,促使你不至虚混度日;它促使你真真正正地生活。No matter the outcome, having felt love,You will never be the same.It may scar your heart and soulAnd leave you only memories of forever.Or, it may cause every day of your lifeTo feel like there is no need for tomorrow.But, love is worth it. It is worth the risk...不论结果如何,一旦感受到爱,你就不再一如往昔。它也许会在你的心和灵魂里刻下伤疤,并只给你留下永恒的回忆。或者,它也许会耗尽你生命的每一天,使你感觉明天没有存在的必要。但,爱值得。它值得你去冒险……For in all of life,Love is truly the only risk worth taking.因为在生命中,爱真的是唯一值得冒的险。
Jessie小鱼
1、Rain
雨
Rain is falling all around,
雨儿在到处降落,
It falls on field and tree,
它落在田野和树梢,
It rains on the umbrella here,
它落在这边的雨伞上,
And on the ships at sea.
又落在航行海上的船只。
2、A Grain of Sand
一粒沙子
To see a world in a grain of sand,
从一粒沙子看到一个世界,
And a heaven in a wild fllower,
从一朵野花看到一个天堂,
Hold infinity in the palm of your hand,
把握在你手心里的就是无限,
And eternity in an hour.
永恒也就消融于一个时辰。
3、Dreams
梦想
Hold fast to dreams,
紧紧抓住梦想,
For if dreams die,
梦想若是消亡,
Life is a broken-winged bird,
生命就象鸟儿折了翅膀,
That can never fly.
再也不能飞翔。
Hold fast to dreams,
紧紧抓住梦想,
For when dreams go,
梦想若是消丧,
Life is a barren field,
生命就像贫瘠的荒野,
Frozen only with snow.
雪覆冰封,万物不再生长。
4、the cuckoo
布谷鸟
In April,Come he will,
四月里,它就来了,
In May,Sing all day,
五月里,整天吟唱多逍遥,
In June,Change his tune,
六月里,它在改变曲调,
In July,Prepare to fly,
七月里,准备飞翔,
In August,Go he must!
八月里,它就得离去了!
5、At The Seaside
海边
When I was down beside the sea,
当我到海边时,
A wooden spade they gave to me,
他们给了我一把木铲,
To dig the sandy shore,
好去挖掘沙滩。
The holes were empty like a cup,
挖成像杯状般的空洞,
In every hole the sea camp up,
让每个洞中的海水涌现,
Till it could come no more.
直到它不能再涌现。
南瓜囡囡
If I could save time in a bottlethe first thing that I\'d like to dois to save every day until eternity passes awayjust to spend them with youIf I could make days last foreverif words could make wishes come trueI\'d save every day like a treasure and thenagain I would spend them with you
优质英语培训问答知识库