天帝英文的翻译

男神：可望而不可及的男人的统称，一般指女生们心仪的对象或偶像。soprince charming 比较正确Dream lover 还可以Mr. Right 不太对，因为男神是针对大众口味的而不是专指合适某个人的何为男神？就是总的来说可望而不可及~神一般的存在 也就是说强调遥不可及才算翻译正确吧？man god male god之类的你和外国人这样说他们只知道你在说一个男性的神明。也许你和国人交流可以这样用但是你要用英语表达就不准确

男神：A male deity

按字面含义翻译为：Emperor day