英语中级口译报班

笔试的话，一个月够了，但是如果自学能力强，就自己好好复习，也能通过！如果经济允许，参加辅导班，过的可能性会增大，另外，我也觉得中口的辅导班费用真的很贵！你可以考虑一下你家的经济状况，再做决定！！

已经过六级了可以尝试考高级口译咯,去新东方培训的话当然比自习轻松,他们有大班,费用都在2000以内的哦,口译考试是有成绩的,先笔试后口试,祝考试成功!

① 新东方中高级口译口试备考精要有用吗与口译教程比，哪个更好用听说考试都考口译教程里面的是吗 1.有用 2.教程更重要，基础中的基础，还有很多边边角角的知识点需要记忆。版精要，只是提炼权了下教材而已。 3.都考口译教程里面的？你听岔了吧，人家说的是考试的领域，比如迎来送往，宴会祝词等等，教材的确都包括了。要是考教材里原文，大家都背书不就完了吗？那叫口译吗？那叫背书大赛。 ② 谁有新东方中级口译教程视频以及文本资料 电驴上有资源，自己去下载了，那么大，有也这么给你？ ③ 我想报个新东方口译班，从来没接触过口译，也没上过新东方课程，有几个问题想请教一下有经验的人 据我了解抄，新东方开设的袭口译班的班级还是比较多的，你可以选择跟你时间最近的时间学习，有基础口译，中级口译，高级口译，你只要去新东方各个校区前台都可以报名的，基础口译针对的就是想考考中级口译但是基础又比较薄弱的，要考中级口译的话，基础就要求比较好的了，相当于大学四级水平，而且中级口译是有笔试和口试的，你可以根据你的英语程度来选择报班 ④ 谁有 新东方中高级口译的 课程视频 ，请分享一下 学员你好，新东方在线官网上就有高级口译课程哟，你也可以在新东方在线公开课中学习网络课程（免费公开课>>）。新东方网络课堂独家解密学习技巧，通过独有学习方法化难为易，你可以先实际体验一下课堂效果再选择适合自己的课程学习！ 口译2015春季考协议班(高级口译)（//t.cn/RAs3wAH） 口译2015秋季考低起点协议班(高级口译)（//t.cn/RAs3A4T） 高级口译全程通关班(口试+笔试联报)（//t.cn/RAs3272） 高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报)（//t.cn/RAs3LLb） 高级口译笔试通关班（//t.cn/RAs3ytk） 高级口译核心词汇精讲班（//t.cn/RAs3UJW） 更多新东方网络课堂点击进入>> 以上是新东方在线（新东方网校koolearn）为您提供的信息希望能帮助您解决问题，如有疑问欢迎您随时向新东方在线企业知道提问。 ⑤ 哪位有北京新东方三级口译班杨军老师上课的音频录音麻烦给我传一下吧~谢谢各位了！ 你可以去新东方学习论坛找找去 ⑥ 新东方英语中级口译网络课程，沪江英语中口通关班哪个好一些希望上个前辈给些建议。 我觉得二者内容上应该差不多吧，只不过上课方式不同，沪江比较可爱一点，新东方比较生硬，你可以试听一下，看看你喜欢那种讲课方式。不管选了那个只要坚持下来钱就没白花。 ⑦ 新东方英语口译班学十几天能学到什么 学员你好，新东方针对不同学员需求开设了多种丰富的英语口译课程，课程以口内译实务和综合的容训练方法，通过高强度、大容量课堂讲解和练习，帮助学员培养口译的基本技能和应试感觉，有助于顺利通过口译考试，成为具备国家认证资格的翻译。详细课程信息你可以登录新东方官网查看，或拨打新东方服务热线进行咨询，相关导学老师会为你进行详细的解答并推荐适合学习的班型。 试听新东方网络课堂免费公开课点击进入>> 以上是新东方在线（新东方网校koolearn）为您提供的信息希望能帮助您解决问题，如有疑问欢迎您随时向新东方在线企业知道提问。 ⑧ 谁在北京新东方上过三级口译班具体讲什么内容上课怎么个安排 会有收获的，不过建议你先上北京新东方论坛上看看杨军老师发布的今年各个班的老师名单。有几个新老师挺雷人的……最好选择有李元、杨军、冬雷、郭庆淼这几个人的班，这样就不白来了。你看看哪个校区的暑假班是他们上的，就报那个校区的。以你的水平不会白去的，会有收获的。 另外，如果你对翻译一点也没接触过的话，我倒建议你 报一个听说翻译班，虽然价格比三口班贵，但是多了笔译和视译。尤其是这个笔译，必是北外高翻的武峰老师讲的，非常不错。笔译的功底加上听力的基础就是口译了。所以笔译的基本功对于口译来说是非常重要的。对了，李元老师讲的口译课主要是讲如何用符号做笔记，这个在交传中也很重要。 学员倒是什么水平的都有。这你倒不必担心跟不上。肯定有比你好的，也有不如你的。老师得在完成教学内容的基础上照顾大多数人的接受能力。其实报班只是通过这些正在做翻译的老师们来知道翻译是怎么一回事，并且学会练习翻译甚至是真正学习英语的方法。真正提高自己翻译水平，还是在于课后回家日积月累的磨练。老师们都留有自己的邮箱，做的笔译什么的都可以发过去随时批改。 ⑨ 想学口译，新东方和沪江网校哪个好呢 你要是学习主动性比较强的话，就选沪江网校，如果不行的话，就选新东方吧 ⑩ 不知新东方的口译辅导班贵吗 学员你好，新东方口译培训课程授课效果非常好，业内知名教师授课，教学经验丰富，课程教学理念先进，为满足不同学员的需求设置多种班型，深受广大学员和家长的肯定。 你也可以选择新东方网校课程口译课程，国内知名新东方教师授课，百位名师联袂主讲先进教学理念和丰富教学经验，随时随地学习不限次数，授课效果深受欢迎，打造一站式网络学习平台，费用低廉性价更高。特整理以下课程供您参考选择： 上海口译2015春季考低起点协议班(基础口译)（//t.cn/RveNTaD） 上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译)（//t.cn/RveNQ2I） 上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译)（//t.cn/RveN8RW） 更多新东方口译网络课程点击进入>> 以上是新东方在线（新东方网校koolearn）为您提供的信息希望能帮助您解决问题，如有疑问欢迎您随时向新东方在线企业知道提问。

英语中级口译备考全攻略

一、笔 试

1、听力： 听力复习最有效果的方法是听写训练加模拟练习题。所谓听写就是MP3放一句，暂停，写下来再放后一句，如此循环听完一篇文章后，如果自己觉得不怎么样就再来一次，但是第一次的听写稿要撕掉，拿一张白纸重写，切忌看着第一次的听写稿作修改补充，那样没用的。写完后和正确答案对一下，错误的地方再针对地听，看看自己为什么没听出来，是因为连读、失爆，还是别的什么原因，这个搞懂了你就提高了。

2、阅读：中级口译的阅读共6篇文章，400-500词，每篇文章5个问题，要求在30分钟内做完，通常选自《读者文摘》《经济学人》《时代》等杂志。阅读出了一本教材《中级阅读教程》，实际上不太实用。这本书的文章长度及题型均与考试的题目相差甚远，所以笔者推荐买一些中级口译的笔试模拟题。在练习的过程中，一定要掐准时间，30分钟内做完6篇，否则考场上时间肯定不够。做阅读时，先看题目，再看文章，能够更有针对性地找出答案。

3、翻译：翻译部分是重头戏，也是最难抱佛教的，完全是靠硬功夫。如果笔译不好，我建议老老实实翻译《中级翻译教程》上的每一篇文章，因为每年都会有这本教程上的原题出现在试卷上。倘若能在平时练习时注意总结技巧，融入到日常的翻译练习中，坚持这样做进步还是快的。此外，备考翻译也可以网上找一些稿子，最好是中英文对照的.那种，打印出来仔细揣摩研究它的遣词造句，学习运用到自己的翻译中去。

笔者推荐英语水平零起点或基础薄弱的学习者报一个英语零基础直达中级口译【随到随学班】，教材免费赠送，名师全程指导，拿证更有把握。具有一定英语水平的学习者可以考虑英语中级口译长线备考班和英语高级口译长线备考班，教材精讲与真题透析相得益彰，更长的备考周期拿证更有把握。

二、口 试

除非你有不错的英文底子，否则我还是建议报个补习班效率会比较高，因为一般学生应该是没有接触过这种考核方式的，通过辅导班的学习会有直观的了解。相比于自己复习时的无的放矢，辅导班就好比已经为你指明了靶子，轮到自己复习，效果明显优于前者。

在此，笔者推荐沪江网校的英语零基础直达中级口译【随到随学班】，英语中级口译长线备考班以及英语高级口译长线备考班，免费赠送教材，精选名师讲解，专设口译笔记法训练课程，练习正确口译记录方法，培养出属于自己的笔记体系，更长备考周期让你考试无忧。

1、口语：从笔者的个人经验来看，从拿到口语题目到考试，给你的时间远远多于5分钟，所以拿到题目没内容说是不可能的。偏题就更不可能，但问题是5~8分钟可以写出很充实的提纲却不可能写正文。也就是说所谓考口语，考的就是如何在脑子里有一句话准备好的情况下考试时当场编几句相关的废话，中间停顿还不能太多，否则直接判为不及格。那么怎么练习就很明朗了，重点要放在流畅不结巴上而不是我到底讲的什么内容。笔者的做法是随便想一道题目，关于学习的、社会发展的、经济的……随便，在2分钟内把提纲写在纸上，再用1分钟浏览几遍，然后就对着镜子说。刚开始练很痛苦，磕磕绊绊说了两三句就没话了，然后就是一脸的痛苦状，万般纠结。之所以用镜子是为了让你看到自己在考场上可能会出现的表情，学着控制焦 躁 和紧张的表情，因为那会给考官强烈的心理暗示，你这个人不行。在主观性这么强的考试中，教官对你的印象比你自己的实际水平重要得多。每次练习保证说10分钟以上，没有重大停顿，语速开始练习时稍慢，VOA Special那样就可以了。一天练一次就可以了，如果你够毅力坚持说1个月以上，你会发现自己的陈述内容很浅，废话连篇，但是语言较连贯，语速也足够快，这不是好的presentation，但应付考试足够了。

2、口译： 口译考4段，16句，8句中翻英，8句英翻中，20秒内翻译出来2/3的内容就算正确，但是主语、宾语和情感色彩如果错误就判定为错误，11句或以上正确就通过。由此可见口译时还是把握句子内的名词最重要。平时可以用音频自己模拟训练，放一段，同时速记，MP3的声音一停就马上开口翻译，“马上开口”是模拟训练的精髓，练的就是这种能力，看你怎么样在有的内容已经想好怎么翻，有的却还在纠结，没时间多想就要开口，边说前半句的翻译，一边大脑又在摸索后面怎么翻，要练这种一心两用的本事。模拟练习次数多了自然就有感觉。最后要提醒一点，口译教程最后16套题目一定要好好做，像考试那样的做，尤其是最后4套新加的，句子长、时间少，有的还有文言文色彩，更要做不止一遍，而且必须像考试那样的听译，不能视译，否则是浪费时间。从笔者的体会来看，实际考试难度就和最后4套差不多，答题时间感觉更短。